Das Buch der klassischen Haiku

Japanische Dreizeiler. 'Reclam Taschenbuch'.
gebunden , 319 Seiten
ISBN 3150111757
EAN 9783150111758
Veröffentlicht Juli 2018
Verlag/Hersteller Reclam Philipp Jun.
Übersetzer Übersetzt von Jan Ulenbrook
Book2Look
20,00 inkl. MwSt.
Sofort lieferbar (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

»Um Haiku zu schreiben, werde ein drei Fuß großes Kind.« So sagt Basho, der Altmeister dieser Gedichtform. Denn das Ziel der Haiku-Dichtung, die flüchtige Stimmung eines Augenblicks in der knappen Form eines Dreizeilers zum Ausdruck zu bringen, lässt sich nur erreichen durch Schlichtheit der Sprache und ein Gemüt, das sich der unmittelbaren Sinneswahrnehmung ganz hingibt.
Die Anthologie umfasst, den Jahreszeiten folgend, die Themenkreise Frühling - Sommer - Herbst - Winter (und Neujahr). Sie vereint mit Basho, seinen Vorgängern, Schülern und Nachfolgern die bedeutendsten Dichter Japans und ist mit fast 1000 Haiku die umfangreichste Ausgabe auf dem deutschen Buchmarkt. Die Übersetzungen von Jan Ulenbrook bewahren die strenge Form, um diese Sprachkunstwerke adäquat wiederzugeben.

Portrait

Jan Ulenbrook, 1909-2000, trat erstmals 1960 mit einer Anthologie von Haiku an die Öffentlichkeit. Seine Übersetzungen japanischer Lyrik wuchsen im Lauf der Jahre auf etwa 1700 Haiku und Tanka an.

Hersteller
Reclam Philipp Jun.
Siemensstr. 32

DE - 71254 Ditzingen

E-Mail: auslieferung@reclam.de

Das könnte Sie auch interessieren

Ella Carina Werner
Der Hahn erläutert unentwegt der Henne, wie...
Gebund. Ausgabe
Sofort lieferbar
22,00
Arthur Rimbaud
Rimbaud
Gebund. Ausgabe
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,00
Heinrich Breloer
Ein tadelloses Glück
Gebund. Ausgabe
Sofort lieferbar
26,00
Mascha Kaléko
Wir haben keine andre Zeit als diese
Gebund. Ausgabe
Sofort lieferbar
16,00
Rainer Maria Rilke
Briefe an einen jungen Dichter
Taschenbuch
Sofort lieferbar
10,00
Gregor Arzt
Lasst uns nicht länger warten
Taschenbuch
Sofort lieferbar
19,00
Mascha Kaléko
Liebesgedichte
Gebund. Ausgabe
Sofort lieferbar
14,00
Juliane Liebert
lieder an das große nichts
Gebund. Ausgabe
Sofort lieferbar
18,00
Josephine Bauer
Wir. Nur noch mehr davon.
Gebund. Ausgabe
Sofort lieferbar
16,00
Rainer Maria Rilke
Das Stunden-Buch
Taschenbuch
Sofort lieferbar
7,00