Jak zdrowe jest Twoje o¿wietlenie?

Na podstawie nowych badä i zwi-kszonej -wiadomo-ci spo-ecznej dotycz-cej wp-ywu o-wietlenia w miejscu pracy, podj-to dochodzenie maj-ce na celu odkrycie, czy fotobiolodzy lub in-ynierowie zajmuj-cy si- projektowaniem o-wietlenia maj- racj- w swoim postrzeganiu -wiat-a niezb-dnego dla zdrowia pracowników biurowych. Wyniki obiektywnych i subiektywnych badä okazäy si- niejednoznaczne, gdy- wykazäy, -e elementy my-lenia obu stron maj- w sobie troch- prawdy. Oznaczäo to, -e obecnie nie ma jednej metody, która mog-aby by- u-yta do zmierzenia cäkowitej zdrowotno-ci o-wietlenia, a wi-c musi by- u-yty kompromis zarówno obiektywnych jak i subiektywnych metod z obydwu organów my-lenia. Nie jest to oczywi-cie sytuacja idealna, poniewä nie mo-e ona zagwarantowä spójno-ci jako-ci i zdrowotno-ci. Tak jednak pozostanie do czasu, ä fotobiolodzy udowodni- ponad wszelk- w-tpliwo--, -e rodzaj -wiat-a, np. rodzaj o-wietlenia sztucznego, wp-ywa na zdrowie cz-owieka i wymusz- d-ugo oczekiwan- reform- przepisów o-wietleniowych w miejscu pracy.

Gisli Thorsteinsson é professor assistente na Universidade da Islândia. Dr.Tom Page é Professor Assistente na Universidade de Loughborough. O Dr. Subramaniam Arunachalam é Professor Associado na Universidade de East London. Os autores escreveram inúmeros artigos na área do Design e publicaram vários livros de texto.