Nawadnianie i Vodou na Haiti

Ta ksi--ka jest lektur- niezb-dn- dla wszystkich zaangäowanych w odbudow- i rozwój Haiti po niedawnym niszczycielskim trz-sieniu ziemi. Wszyscy uczestnicy tych wysi-ków, w tym rz-d Haiti, specjali-ci, organizacje pozarz-dowe i ró-norodni darczy-cy, pracuj- nad odbudow- Haiti poprzez ró-ne projekty i innowacyjne planowanie miejskie i przestrzenne. Sukces tych wysi-ków zostäby znacznie wzmocniony dzi-ki zrozumieniu analizy i wniosków p-yn-cych z tego badania, które bada wp-yw wdro-enia "nowoczesnych" lub "nowych" systemów na kulturowe i spo-eczne zachowania ludno-ci Haiti. Nawadniany obszar Artibonite zostä wybrany jako przypadek do pog--bionego badania zwi-zku mi-dzy religi- (Vodou) a lokaln- gospodark-. Odkrycia ujawniaj- z-o-ono-- widocznych i niewidzialnych relacji w-adzy, które pozostaj- odporne w obliczu interwencji racjonalistycznych / modernistycznych. W rzeczywisto-ci wynikiem jest interesuj-ca hybrydyzacja, której szczegó-y powinny okazä si- nieocenione dla kädego mi-dzynarodowego darczy-cy lub (lokalnego) pracownika ds. Rozwoju na Haiti przy projektowaniu i wdräaniu interwencji maj-cych przynie-- korzy-ci gospodarce i spo-ecze-stwu Haiti.

Herman J. Lauwerysen obtuvo su doctorado en antropología de la Universidad de Columbia. Vivió y trabajó durante 8 años en Haití, donde realizó una investigación sobre la relación entre religión / vudú y la economía local. Posteriormente, trabajó en Holanda en el campo del desarrollo. Actualmente trabaja como consultor independiente en Bélgica.