Die Detektivgeschichte für Kinder

Inhaltlich unveränderte Neuauflage. In den letzten Jahren hat ein Wandel in der Mediennutzung von Kindern statt­gefunden. Sie wenden sich von den Printmedien ab und verstärkt den (audio-) visuellen Medien zu. Auch Hörbücher werden in den letzten Jahren - nicht nur von Kindern - verstärkt rezipiert. Neben der Medialisierung findet paral­lel eine Kommerzialisierung der Kinderkultur statt. Bei all diesen Ent­wick­lungen und Veränderungen ist es interessant zu untersuchen, wie der Weg eines -Stoffes- im Medienverbund aussehen kann. Dafür wurden zwei popu­läre Kindergeschichten ausgewählt, an denen die Adaption vom Buch zum Hör­spiel bzw. zum Hörbuch dargestellt wird: Emil und die Detektive und Die Vorstadtkrokodile. Den Schwerpunkt der Arbeit bilden die Darstellungen und Um­setzungen der Geschichten in Buch, Hörspiel und, bei Emil und die Detek­tive zusätzlich als Hörbuch. Neben den formalen wird verstärkt auf die inhalt­lichen Aspekte, wie zum Beispiel Aufbau der Spannung und dramaturgische Umsetzung, eingegangen. Im Anschluss an die Adaptionen werden die wesent­lichen sich daraus ergebenden Unterschiede zusammengefasst. Aber auch das Re­zi­pientenverhalten und die Wirkung von Hörspielen werden dargestellt und wa­rum Kinder ihnen so große Bedeutung zumessen. Außerdem gibt es eine Ein­führung in den Medienverbund und es wird auf die Theorie der Wirkungs­forschung eingegangen.

Dipl.-Bib.:Studium Bibliothekswesen mit dem Schwerpunkt Medien an der Fakultät für Informations- und Kommunikationswissenschaft an der FH Köln, danach Konzentration auf den Journalismus. Sie arbeitete unter anderem beim Hörfunk und in einer Online-Redaktion. Mittlerweile lebt und arbeitet sie als freie Journalistin im Extertal.