Baht Isi

M. Turhan Tanin Osmanli Türkcesi ile kaleme aldigi Baht Isi adli eseri, ilk kez günümüz Türkcesine aktarilmistir.
Mesrutiyetin ilanindan hemen önce ve sonraki dönemlerde Senih, ilk genclik yillarinin atesiyle kavrulmaktadir. Babasinin vefati üzerine tek basina cikmak zorunda kaldigi yasam yolculugunu kimi zaman omuzlar üzerinde kimi zaman ise ayaklar altinda sürdürmüstür. Senih, kapali kapilar ardindaki aci gerceklerle yüzlesmis; adaletin kör ve topal oldugu yerde, kendi yurdunun garibi olarak kalmistir.
O toprak, vatan topragi, ihmal edilmisligin tazyikiyle durmayan bir heyelan icindedir.
Türk okuyucusu tarafindan pek bilinmeyen M. Turhan Tan, tarih roman gelenegimizin en önemli isimlerinden biridir. Bircok önemli memuriyetlerde bulunduktan sonra Sivas mebuslugu da yapmis ve 1922 yilindan itibaren kendini tamamiyla yazi hayatina adamistir. En önemli eserlerini ise tarih romancilik alaninda vermistir. Bazi eserleri Almanca, Ingilizce ve Yunanca gibi dillere cevrilen, tarih gerceklikleri berrak ve sürükleyici bir üslupla aktaran Tan, Türk tarihinin zengin mirasini eserlerine ustalikla tasimis ve okuyucusuna tarih romanlari keyifle okutan bir yazar olarak Türk edebiyatindaki yerini almistir. Turhan Tanin ölümünden sonra unutulan ve Türk yazin hayatindan cekilen eserleri, Türk okuyucusunun özellikle son zamanlarda ilgisini ceken ve neredeyse güncellesen konulara deginip ele aldigi dönemlere isik tutmakta, günümüzdeki kimi tartismalara cevaplar getirmektedir.