Installieren Sie die genialokal App auf Ihrem Startbildschirm für einen schnellen Zugriff und eine komfortable Nutzung.
Tippen Sie einfach auf Teilen:
Und dann auf "Zum Home-Bildschirm [+]".
Bei genialokal.de kaufen Sie online bei Ihrer lokalen, inhabergeführten Buchhandlung!
Oriental encounters: Palestine and Syria, 1894-6 presents a reflective journey through the landscapes and societies of the Eastern Mediterranean during a pivotal historical period. It begins with the narrator's internal conflict between institutional ambition and a yearning for deeper understanding, sparked by a failure to enter the Consular Service and a maternal suggestion to travel. As he arrives in unfamiliar territory, the narrative contrasts Western detachment with the region's vivid immediacy. The early chapters explore the psychological tension between cultural loyalty and immersive curiosity, underscored by discomfort among the European expatriates and a longing to engage with the region's people. Interactions with locals reveal a tapestry of humor, empathy, and subtle resistance to imperial perspectives. Rather than impose interpretation, the author seeks mutual recognition, capturing fleeting yet meaningful exchanges that challenge his assumptions. The result is a nuanced portrayal of place shaped as much by introspection as by external detail, suggesting that true discovery lies not in conquest but in relinquishing certainty.
Muhammad Marmaduke Pickthall (1875 1936), born Marmaduke William Pickthall was an English writer, scholar, and one of the most prominent figures in the early 20th century Islamic world. He is best known for his English translation of the Quran, The Meaning of the Glorious Koran (1930), which is regarded as one of the most important and widely used translations in the English-speaking world. Pickthall's translation is noted for its literary quality and accuracy, and it remains a significant contribution to the understanding of Islamic texts in the West.
After converting to Islam in 1917, he spent several years living in the Muslim world, which deeply influenced his views and writings. His works, including Veiled Women (1913), The House of Islam (1906), and With the Turk in Wartime (1914), explored themes of Islamic culture, history, and the lives of Muslims in the early 20th century. Pickthall s writings helped bridge the gap between the West and Islam, providing Western readers with insights into Islamic beliefs and practices. His legacy continues to influence both Islamic scholarship and cross-cultural dialogue between the West and the Muslim world.