Nadja Prinz

Pequeño Diccionario de Falsos Amigos

Prinz, Nadja - falsche Freunde im Fremdsprachenerwerb - 14116. 2. Auflage. Sprachen: Deutsch Spanisch.

epub eBook , 151 Seiten

ISBN 3159607704

EAN 9783159607702

Veröffentlicht Mai 2015

Verlag/Hersteller Reclam Verlag

Familienlizenz Family Sharing

Leseprobe herunterladen

Leseprobe öffnen

€ 5,99 inkl. MwSt.

Auf die Wunschliste

Weitere interessante Themen

Beschreibung

Falsche Freunde - auf Spanisch >Falsos Amigos< - sind Wörter aus zwei verschiedenen Sprachen, die gleich oder ähnlich klingen (oder geschrieben werden), aber ganz unterschiedliche Bedeutungen haben. Beispiele dafür sind im Spanischen >la carta<, keineswegs die (Post-)Karte, >el compás<, dessen Hauptbedeutung nicht >Kompass< ist, oder >el mantel< - der kein Mantel ist. Dieses kleine Wörterbuch hilft dabei, sich vor falschen Freunden zu schützen. In einem sehr nützlichen Anhang sind Wörter zusammengestellt, die im Spanischen anders betont werden (>anónimo<) oder ein anderes grammatisches Geschlecht haben (>el tomate<) als im Deutschen.

Technik

Sie können dieses eBook zum Beispiel mit den folgenden Geräten lesen:

• tolino Reader

Laden Sie das eBook direkt über den Reader-Shop auf dem tolino herunter oder übertragen Sie das eBook auf Ihren tolino mit einer kostenlosen Software wie beispielsweise Adobe Digital Editions.

• Sony Reader & andere eBook Reader

Laden Sie das eBook direkt über den Reader-Shop herunter oder übertragen Sie das eBook mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions auf ein Standard-Lesegeräte.

• Tablets & Smartphones