Frauenerwerbsleben in Bulgarien: Probleme und Perspektiven

Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 2,0, Georg-August-Universität Göttingen (Institut für Höhere Studien), Sprache: Deutsch, Abstract: E I N L E I T U N G
" Unsere Probleme sind unsere Möglichkeiten.
Die Krise ist unsere Chance. "
M. Ferguson
Dies ist das Motto, das den unternehmerischen Geist, die politische Weisheit und die wirtschaftliche Reife des Volkes Bulgariens vorantreibt. Tiefgreifender Wandel vollzieht sich im politischen, wirtschaftlichen , administrativen System. Als erster Schritt bezieht die globale Änderung den Abbau der alten Strukturen, Beziehungen und Traditionen, die Verhaltensprinzipien, die Interesse, den Rückgang in der Produktion, die Arbeitslosigkeit ein.
Also, das Leben der Menschen - egal ob sie Männer oder Frauen sind -, ist von den wirtschaftlichen Zusammenhängen bis tief in die Privatsphäre beeinflußt.
Die bulgarischen Frauen im Erwerbsalter haben sich die Frage nicht vor Augen gestellt, ob sie diskriminiert im Vergleich zu den Männern sind, weil sie das Phänomen "Arbeitslosigkeit" nicht kannten.
Die Regierung führte eine Politik der Vollbeschäftigung der Bevölkerung. Außerdem war die Verdienung fast gleich, außer für die Funktionäre der sozialistischen Partei. Das waren die Ursachen, bulgarische Frauen so lange diese doppelte Belastung zu tragen.
Also, einerseits ist die Familie und Haushalt, und anderseits - volles Berufsleben, weil der Beruf "Hausfrau" nicht von der bulgarischen Gesellschaft anerkannt ist. Diese doppelte Vergesellschaftung war eine Alltäglichkeit, und sogar noch nicht hat sich für diesen Teil der Bevölkerung geändert.
Die bulgarische Frau ist müde - in der Gesellschaft ist sie emanzipiert, und zu Hause ist sie die Hausfrau - verantwortlich für die Erziehung der Kinder, für den Familienhaushalt etc.
[...]