Ayurveda ve Kendini Bulma Sanati

Yasam beden, duyular, akil ve reenkarne olan ruhun bir bilesimidir. Ayurveda en kutsal yasam bilimidir, insanlara hem bu dünyada hem de ötesinde faydalidir.
Charaka Samhita 1. 42-34
6000 yila yakin gecmisiyle kendini onlarca yüzyila ve milyonlarca insana kanitlayan kadim disiplin ayurveda, uzun ve saglikli bir yasam arayisinin toplamidir. Yeryüzündeki ilk ve en eski anti-aging tip olan bu disiplin, kisinin kendisini göz- lemlemesi, kendisine yaklasmasi ve tanimasi icin yaratilmis bir firsat ve insani her katmaninda sifalandiran bir kendini bulma sanatidir.
Beni özbenligimden zaman icinde sinsice uzaklastiran o sabah git aksam gel döngüsü ve hafta sonu denen o iki günde de ne yapacagini bilemeyen, hangi saatine hangi seyi sigdiracagim diye daha fazla stres üreten sadaka zamanlar silsilesi hic mi hic cekmiyordu. Kendimi doganin kucagina öyle bir atmistim ki bir daha herhangi bir metropolde hayal edemez olmustum. Icimdeki his, Seda büyük kentte yasama miadini doldurdu ve artik baska bir hayata gecmeli diyordu.
Bu kitap, sadece kendi saglik sorunlarini cözen bir kadinin ayurveda ile olan hikayesini ve ayurvedanin onu nasil dö- nüstürdügünü degil, ayni zamanda tüm yönleriyle insan sagligini ve manevi hayati düzenleyen ve kendi icinde bütün olan sistemi de anlatiyor.
Yazar hakkinda
Seda Shambhavi Kervanoglu, Istanbul Üniversitesi Ingiliz Dili ve Edebiyati mezunu yazar, sonrasinda Londrada Kings College on Strandta Karsilastirmali Dilbilim ve yabancilara Ingilizce ögretmenligi üzerine egitim almistir. Tarkovskinin Günlükleri Andrei Tarkovkski, Kuantum Benlik Danah Zohar ve Kusaklara Göre Ayurvedik Beslenme Dennis Thom- pson kitaplarini Ingilizceden Türkceye cevirmistir. Bu üc kitabi Türk okurlarina ulastirmanin önemine inandigi icin kendisi bizzat yayinevlerine önererek cevirileri gerceklestirmistir. Bunlarin yani sira Ingilizce cocuk kitaplarini Türkceye cevirmis ve cift dilli basilmalarina yardimci olmustur.