Uyuyor Diyorlar

Evine telefon ediyorlar ve senin acilde oldugunu söylüyorlar. Ama ölmüyorsun. Orada öylece dört yil geciriyorsun. Oradan sanki hic bir sey olmamis gibi cikiyorsun. Anlattigina göre rüyanda, tekneler kervaninda bir tekneymissin. Hicbir bir sey bilmiyorsun.
Komadan cikmak, komaya girmek gibi
Uyuyor Diyorlar, hayat ve ölüm arasindaki konumumuzu sorgulatan essiz bir roman
Porto Riko edebiyatinin genc temsilcilerinden Sergio Gutiérrez Negrn, mükemmel bir hikaye anlaticisi olsa da en önemli özelligi bu degil. Ödüllü romanci, kendi ellerimizle insa ettigimiz siddet dolu dünyanin sinirlarini anlatirken, kendimizi dev bir siirin icinde hissetmemizi sagliyor.
Dünya Edebiyat Atlasi, dünyanin genis cografyasinin bir o kadar genis edebiyat dünyasindan nasiplenmek, Latin Amerikadan Arap cografyasina, Bati Avrupadan Uzak Doguya kadar ucsuz bucaksiz yeryüzünün önemli kalemlerinin metinlerini okumak icin hazirlanmaktadir. Hedefimiz, ceviri sinirlarimizi haritada bos yer kalmayana kadar genisletmektir. Dünyayi edebiyat lezzetlerini tatmadan tanimamizin mümkün olmadigi bilinciyle sizi de seriyi takibe davet ediyoruz.