Folge 4: Die letzte Hüterin / Ein Band der Finsternis (Das Original-Hörspiel zur Serie)

Die letzte Hüterin
In der Verlorenen Stadt überlegen Po und Wandelnde Klinge, wie sie Rukhmini dazu bringen, ihnen die Peitsche der endlosen Flamme anzuvertrauen. Noch dazu erklärt Rukhmini ihnen, dass sie aus der Stadt nicht herauskommen, da der Ausgang durch einen Erdrutsch versperrt ist. Da hat Po eine Idee: Wenn sie Rukhmini beeindrucken, indem sie den Weg nach draußen finden, wird sie ihnen vielleicht die Peitsche überlassen.
Ein Band der Finsternis
Klinge bemüht sich, Po auf den großen Kampf gegen Klaus und Veruca vorzubereiten. Doch läuft das Training nicht so wie gewünscht, da Po immer wieder mit überraschenden Kung Fu-Moves Klinges Pläne durchkreuzt. Veruca und Klaus treffen auf Changpu, die für die große Ernte sammelt. Veruca verlangt von ihr, sie mit in ihr Dorf zu nehmen, damit der verletzte Klaus dort behandelt werden kann.