Zwi¿kszanie warto¿ci bioodpadów miejskich na poziomie terytorialnym:

Dyskursy i inicjatywy "miast w okresie przej-ciowym", maj-ce na celu uodpornienie wzorów produkcji i konsumpcji naszych spo-ecze-stw przemys-owych, mog- prowadzi- do odnowy kulturowej. Jednak z punktu widzenia strukturalnego transformacja ekologiczna naszych spo-ecze-stw mo-e mie- miejsce jedynie w wi-kszych skalach terytorialnych integruj-cych miasto i jego produktywne terytoria, które z punktu widzenia gospodarki obiegowej powinny by- idealnie zdolne do tworzenia podmiotów "neutralnych ekologicznie". Staraj-c si- zrozumie- metabolizm terytorialny, który --czy miasto i jego tereny rolnicze, pod--aj-c za strumieniem bioodpadów, zanika pierwotny obraz miasta i jego po-ywnego zaplecza, ods-aniaj-c infrastruktur- przemys-ow-, która, podobnie jak masy wywieraj-ce pole si- grawitacyjnych, znieksztäca przestrze- i w du-ym stopniu wp-ywa na praktyki i reprezentacje spo-eczne i polityczne. Jego si-a i intensywno-- zast-puj- argumentacj-. Nie jest jednak oczywiste, -e ta si-a jest zawsze po--dana. Ale czy mo-liwe jest zarz-dzanie bioodpadami miejskimi na skal- terytorialn- bez udziäu przemys-u? Hipotetyczno-- bioodpadów miejskich nie jest kwesti- si-y przemys-u.

Tengo una formación interdisciplinaria (cursos de arte y cultura en Caen, Lille y Berlín, y luego una maestría de IGEAT-ULB en ciencias y gestión ambiental en Bruselas). Soy cofundador del Centre d'écologie urbaine de Bruxelles (Centro de Ecología Urbana de Bruselas), donde he estado a cargo de la misión y la comunicación, buscando sistemáticamente combinar la reflexión y la acción.