Savas Naralari

Diskdünya, topyekn savasin esigindeSör Terry Pratchettin benzersiz yaratimi Diskdünya serisinin ilk kez Türkceye cevrilen yeni kitabi Savas Naralari, icinde bulundugumuz su tuhaf günlerden ilham alircasina, düsman ilan edilen zararsiz halklarin feryadina kulak kabartiyor.Dünya capinda 85 milyonun üzerinde satan külliyatin yirmi birinci halkasi olan bu politik hiciv, Bekciler alt serisinin de dördüncü serüveni.Günümüzden ve yakin tarihimizden pek cok olaya dem vurmasinin yani sira, irkcilik, milliyetcilik, savas cigirtkanligi, ötekilestirilen halklar gibi konulara egilen roman Ankh-Morpork Bekci Teskilatinin ve elbette Sam Vimesin derin, felsefi ve adalet dolu macerasina, ta Klatch kitasina uzaniyorHirsiz avcisi demislerdi ona. Elbette bu bir hakaretti aslinda ama Vimes buna takilmadi bile. Calinan sey altin da olsa masumiyet de, toprak da olsa can da, gercekte var olan tek suc, hirsizlikti...Siradan bir hirsiz avcisinin ait oldugu yer sehirdir. Sehir dar sokaklariyla, pis dimaglariyla ve azili suclulariyla tam da tazilara göre bir yerdir. Fakat bazen öyle bir an gelir ki, kisi yerini yurdunu terk edip bambaska bir diyara seyirtir...Cölde hepimiz degisiyoruz, diye düsündü Vimes. Cöl, sehir gibi degil, düsüncelerini sinirlamiyor. Zihninin ufka kadar genisledigini hissedebiliyorsun. Dinlerin burada baslamasina sasmamak gerek...Sonra sira, Ankh-Morpork ile Klatch Imparatorlugu arasindaki savasi engellemeye gelir. Ama durum da bir hayli zorludur kriz doguran bir ada, faili mechul bir suikast, hizla yükselen irkci nidalar ve iki ordunun arasinda kalmis bir avuc bekci...Son ana kadar gizemini korumayi basaran mükemmel kurgusuyla nefes nefese bir serüvene acilan Savas Naralari, pek cok acidan hem son derece komik hem de bir o kadar ciddi bir eser.Niran Elcinin pürüzsüz Türkcesi ve Delidolunun özenli baskisiyla Türkiyedeki okurlarinin karsisina ilk kez cikan bu zekice ve ustalikla yazilmis polisiye roman savasin esigindeyken atilacak her adimin, gercekte bambaska bir sonuca dönüseceginin altini ciziyor.