Nikolay Gogol'

V 1942-1944 gg., vskore posle pereezda v SSHA, Vladimir Nabokov napisal knigu o Nikolae Gogole, prevrativ biografiyu geniya v ochen lichnoe i smeloe vyskazyvanie ob istinnom i lozhnom v iskusstve. Znamenitye passazhi Nabokova, razyasnyayuschie amerikanskomu chitatelyu znachenie slova «poshlost» i vysmeivayuschie uslovnosti reklamy, byli napisany dlya etoy knigi i do sih por ne utratili svoey ostroty. Nesmotrya na razlichnye otstupleniya ot trebovaniy biograficheskogo zhanra, «Nikolay Gogol» ohvatyvaet vsyu tvorcheskuyu istoriyu pisatelya, ostanavlivaetsya na vseh povorotah ego neobychnogo zhiznennogo puti i snabzhen podrobnoy «Hronologiey» i ukazatelem. Pronizyvaya sobstvennym pisatelskim opytom kazhduyu stranitsu etoy knigi, Nabokov sovershaet po-svoemu dobrosovestnuyu popytku raskryt zagadku Gogolya i obyasnit prirodu ego postupkov i zamyslov.
Polnyy tekst «Nikolaya Gogolya» publikuetsya v Rossii vpervye. Pomimo kommentariev redaktora i sostavitelya A. Babikova, nastoyaschee izdanie soderzhit dopolnitelnye materialy - pisma i retsenzii 1943-1944 gg., osveschayuschie vospriyatie etoy knigi russkimi emigrantami v Amerike.