contre-courant- Gegen den Strom

Terres de haute technologie, les pays germanophones sont également célèbres pour leurs phénomènes de réaction contre la modernité et la vivacité de leurs cultures alternatives: scène underground de Berlin, groupes anthroposophiques, etc. Entre le « mouvement de jeunesse », les communautés New Age contemporaines et les bohèmes de RDA, les différences semblent l'emporter. Par son regard transversal, le présent ouvrage révèle pourtant toute une série de liens unissant les différentes formes de resistances souterraines à l'autorité dans les pays germanophones au XX siècle. Il interroge la tendance propre aux phénomènes contre-culturels à cumuler progressisme et tendances régressives, à privilégier les actions indirectes sur la réalité collective et à abolir la distinction entre vie privée et action politique. Ce livre contient des contributions en français et en allemand. Il résulte d'un colloque international qui s'est tenu à Saint-Etienne les 5-6-7 avril 2012.
Bei aller technischen Fortschrittlichkeit sind die deutschsprachigen Länder ebenfalls für ihren beharrlichen Widerstand gegen die Moderne und die Lebendigkeit ihrer alternativen Kulturen bekannt: man denke an die Berliner Untergrundszene, die Vielzahl anthroposophischer Gruppen u.v.m. Ideologisch wie strategisch scheint dabei zunächst einmal den Wandervogel, zeitgenössische New-Age-Gemeinden und die DDR-Bohème mehr zu trennen als zu einen. Der vorliegende Sammelband deckt allerdings auch eine ganze Reihe von Gemeinsamkeiten zwischen diesen Erscheinungen auf. Er befasst sich insbesondere mit der bei gegenkulturellen Phänomenen häufig zu beobachtenden Tendenz, progressive und regressive Bewegungen miteinander zu verknüpfen, indirekte Aktionsformen gegen die bestehende soziale Ordnung zu bevorzugen und die Unterschiede zwischen Privatleben und politischer Aktion aufzuheben. Das Buch fasst die Ergebnisse einer internationalen Tagung zusammen, die vom 5. bis zum 7. April 2012 in Saint-Etienne stattfand.

Cécilia Fernandez est agrégée d'allemand et enseigne dans l'académie de Lyon. Elle a soutenu en 2010 une thèse de doctorat en littérature allemande sur « Les motifs mythologiques antiques et bibliques dans la poésie de RDA : Günter Kunert, Sarah Kirsch et Uwe Kolbe » et est l'auteur de plusieurs articles sur la poésie de la RDA.
Olivier Hanse est maître de conférences en langue et civilisation allemandes et membre du Centre d'études germaniques interculturelles de Lorraine. Historien des idées, il est l'auteur d'une ththèse sur « rythme et civilisation dans la pensée allemande autour de 1900 ». Ses recherches portent par ailleurs sur la Lebensreform, la philosophie de Ludwig Klages, les théories du rythme et l'histoire de la pensée écologique.
Cécilia Fernandez ist promovierte Literaturwissenschaftlerin und Gymnasiallehrerin in der Nähe von Lyon. Ihr Forschungsschwerpunkt, zu dem sie eine Reihe von Aufsätzen verfasste, liegt auf der DDR-Lyrik, u.a. von Günter Kunert, Sarah Kirsch und Uwe Kolbe.
Olivier Hanse ist Maître de conférences für deutsche Sprache und Landeskunde am Centre d'études germaniques interculturelles de Lorraine und Verfasser einer Dissertation zum Thema «Rhythmus und Zivilisation um 1900 in Deutschland». Seine Forschungsschwerpunkte liegen in den Bereichen Lebensreform, Lebensphilosophie von Ludwig Klages, Rhythmus-Theorien und Geschichte des ökologischen Bewusstseins.