A. A. Milne

Ho Pouph kai he syntrophia tou Winnie-the-Pooh in Greek translated by Lina Kasdagle

Sprache: Griechisch.
kartoniert
Teilen:
» Ihre Kaufoptionen
11,00
Auf den Merkzettel

Ο ΠΟΥΦ ΚΑΙ Η ΣΥΝΤΡΟΠΟΦΙΑ ΤΟΥ
Ho Pouph kai he syntrophia tou
Winnie-the-Pooh in Greek
A Translation of A. A. Milne's Winnie-the-Pooh
Translated by Lina Kasdagle
Winnie-the-Pooh is the most popular children's book in the world. It is somewhat less popular in Greece. The translation of this book into Greek was by Lina Kasdagle. This translation was published in 1973. However, it was published in Polytonic Greek. This writing has been abolished in Greece since 1976. The writing system has been monotonic since then. So, it has had to be converted from Polytonic Greek to Monotonic Greek.
Lina Kasdagle was born in Corinth, Greece in 1921. She died in Athens Greece on 19 August 2009.
The Greek Language has 11 million native speakers in the European Union and 14 million in all countries. Greek is a language read and spoken by native speakers in Albania, Macedonia, Montenegro, Cyprus and Ukraine. There is a Greek Language Wikipedia site at https://el.wikipedia.org/ She is listed there as Λ-νa Κ-σδaγλη. The purpose to this series of books is to help Greek speakers learn English and to help English speakers learn Greek. To have a translation as close as possible to the original is the most useful.
Ishi Press has reprinted translations of Winnie-the-Pooh into 23 languages thus far. We have published it in Armenian, Bengali, Bulgarian, Chinese, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Greek, Korean, Persian, Polish, Russian, Spanish, Hindi, Urdu, Khowar, Kalasha and Latin. We have six more languages line up. This translation into Greek is part of project to translate Winnie-the-Pooh into other languages. The idea is children need to learn to read at an early age and the best way to teach them to read is to provide reading materials that they find interesting. Children around the world laugh when they see Winnie-the-Pooh saying and doing silly things. Since Winnie-the-Pooh is the most popular children's book world-wide, translating this book into the different languages of the world will be conducive to teaching children to read in those languages.

ISBN 487187253X
EAN 9784871872539
Seiten 84 Seiten
Veröffentlicht September 2017
Verlag/Hersteller ISHI PR
Autor A. A. Milne
Übersetzer Übersetzt von Kasdagl&

Was bedeutet Click&Collect?
Sie wählen online einen Artikel aus und können diesen ganz bequem in der Buchhandlung abholen und bezahlen.

Wie funktioniert Click&Collect EXPRESS?
In der Buchhandlung vorrätige Artikel können Sie kostenfrei und ohne Registrierung sofort reservieren. Nachdem Sie die Reservierungsbestätigung erhalten haben, steht der Artikel direkt zur Abholung bereit.

Wie funktioniert Click&Collect (*mit über Nacht-Express)?
Ist ein Artikel nicht in der Buchhandlung vorrätig, liefern wir Ihre Bestellung über Nacht bequem und kostenfrei in Ihre Lieblingsbuchhandlung. Nach Eintreffen der Lieferung entscheiden Sie selbst, wann Sie den Artikel in der Buchhandlung abholen.

*Wenn Sie einen oder mehrere unserer über 1 Mio. sofort-lieferbaren Artikel Wochentags bis 15 Uhr bestellen (Uhrzeit variiert je ausgewählter Lieblingsbuchhandlung), liefern wir diese am Vormittag des darauffolgenden Werktages (Mo. - Sa. , außer an Feiertagen) in die von Ihnen ausgewählte Partnerbuchhandlung aus. Nach Eintreffen der Lieferung entscheiden Sie selbst, wann Sie den Artikel in der Buchhandlung abholen.

Weitere Informationen finden Sie hier

Das könnte Sie auch interessieren