Aspetti tecnici e legali delle tasse di registrazione

Nella dottrina marocchina si è sempre posto il problema di studiare il rapporto tra diritto civile e diritto tributario. Questo rapporto, caratterizzato da uno squilibrio che favorisce l'aspetto economico a scapito della sicurezza giuridica, è stato oggetto di molte critiche. L'amalgama che contraddistingue questo rapporto, conflittuale secondo alcuni e complementare secondo altri, è dovuto alla complessità delle due materie in questione. Riteniamo infatti che il diritto sia una catena di norme complesse e disparate, i cui principi si completano a vicenda senza essere perfetti. È questo aspetto economico delle norme fiscali che promuove in primo luogo la sicurezza economica e sociale e che causa un conflitto di leggi. Così, le regole classiche del diritto possono essere superate o non rispettate per il solo scopo del denaro. Tuttavia, il legislatore, al fine di combinare norme di natura fiscale e giuridica, è stato in grado di farlo, a livello di diritto tributario, armonizzando i propri aspetti fiscali con norme giuridiche tratte dal diritto comune.

Ahmed Mouatamid - Rechtsanwalt in Marrakesch, Autor und Forscher in den Bereichen Recht und Geopolitik.