Hôzuki, la librería de Mitsuko

Mitsuko tiene una libreria de lance especializada en obras filosoficas. Alli pasa los dias serenamente con su madre y Taro, su hijo sordomudo. Cada viernes por la noche, sin embargo, se convierte en camarera en un bar de alterne de alta gama. Este trabajo le permite asegurarse su independencia economica, y aprecia sus charlas con los intelectuales que frecuentan el establecimiento. Un da, una mujer distinguida entra a la tienda acompaada por su hija pequea. Los nios se sienten inmediatamente atrados entre ellos. Ante la insistencia de la seora y por complacer a Tar a pesar de que normalmente evita hacer amistades, Mitsuko aceptar volver a verlos. Este encuentro podra poner en peligro el equilibrio de su familia. Aki Shimazaki sondea aqu la naturaleza del amor maternal. Con gran sutileza, cuestiona la fibra y la fuerza de los lazos. &quote;Un libro de gran belleza, con tono ambiguo y sutil, que anima al lector a seguir pensando mucho despus de cerrarlo. Elegante y cautivador&quote;. Valrie Gans, Madame Figaro

Aki Shimazaki (Gifu, Japón, 1954). Novelista y traductora canadiense de origen japonés. Se mudó a Canadá en 1981, y ha vivido en Vancouver y Toronto. Actualmente vive en Montreal, donde enseña japonés. Escribe y publica sus novelas en francés desde 1991. Su segunda novela, Hamaguri, ganó el Premio Ringuet en 2000. Su cuarto libro, Wasurenagusa, recibió el Premio Literario Canadá-Japón en 2002, y su quinta obra, Hotaru, el Premio Gobernador General 2005 de ficción en lengua francesa. Sus libros han sido traducidos al inglés, japonés, alemán, húngaro y ruso.