Alma Hirschel

Überleben

Zwei Erzählungen. 20,5 cm / 12,9 cm / 2,5 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 248 Seiten
EAN 9783835358775
Veröffentlicht November 2025
Verlag/Hersteller Wallstein Verlag GmbH
Übersetzer Übersetzt von Jan Strümpel
Book2Look

Auch erhältlich als:

eBook (epub)
20,99
26,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Eine Sensation: erstmals publizierte Texte der Mutter Ruth Klügers von ganz eigenem literarischen Wert.
Im Nachlass von Ruth Klüger (1931-2020) fanden sich Aufzeichnungen ihrer Mutter Alma Hirschel, die in den frühen 1970er-Jahren entstanden. In autofiktionaler Erzählhaltung hält sie darin ihre Erinnerungen an die Zeit der Verfolgung unter dem Nationalsozialismus fest. Der erste Text handelt vom Leben der jüdischen Familie Klinger in Wien 1938. Die Autorin beschreibt die Verschleppung nach Theresienstadt, Auschwitz und Christianstadt-Groß-Rosen bis zum Todesmarsch im Februar 1945. Im zweiten Text 'The Flight' erzählt Alma Hirschel davon, wie Mutter und Tochter Ruth zusammen mit Pflegetochter Susan aus dem Todesmarsch fliehen und sich nach Straubing durchschlagen, wo sie von amerikanischen Truppen befreit werden. Die Entdeckung dieser Texte kommt einer Sensation gleich, haben beide doch sowohl einen literarischen als auch einen hohen dokumentarischen Wert. Sie verschaffen zudem eine neue Verständnisgrundlage für das in der Klüger-Forschung viel diskutierte Mutter-Tochter-Verhältnis: Eine Verdrängung des Erlebten hat es weder für die Mutter noch für die Tochter gegeben, vielmehr den beständigen Versuch, dafür eine Sprache zu finden.

Portrait

Alma Hirschel (1903-2000) wurde in Tlumatsch, damals Österreich Ungarische Monarchie, geboren, besuchte nach der Grundschule das Prager Mädchen-Lyceum und anschließend die Bodenwieser Schule, wo sie Gymnastik und Klavier studierte. 1930 heiratete sie in zweiter Ehe den Wiener Arzt Viktor Klüger. 1931 wurde die Tochter Ruth geboren. Nach der Verhaftung und späteren Flucht von Viktor Klüger (1938) brachte sie sich und die Tochter als Krankenpflegerin durch. Beide überlebten die Lager Theresienstadt, Auschwitz und Christianstadt / Groß-Rosen, gemeinsam gelang die Flucht während des Todesmarsches. Von 1945 bis 1947 arbeitete sie als Übersetzerin und lebte nach der Emigration in verschiedenen Städten in den USA; 1960 erfolgte die Eheschließung mit Kurt Fritz Hirschel. Sie starb 2000 in Irvine / Kalifornien.

Hersteller
Wallstein Verlag GmbH
Geiststraße 11

DE - 37073 Göttingen

E-Mail: info@wallstein-verlag.de

Das könnte Sie auch interessieren

Ildikó von Kürthy
Alt genug
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,99
Gisèle Pelicot
Eine Hymne an das Leben
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Annette Dittert
Dear Britain
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Lukas Rietzschel
Sanditz
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Clara Lösel
Wehe du gibst auf
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Matthias Brandt
Nein sagen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Ryushun Kusanagi
Die Kunst, nicht auf alles zu reagieren
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Arno Strobel
Ungelöst - Die erste Zeugin
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Mel Robbins
Die LET THEM Theorie
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
20,00
Benjamin von Stuckrad-Barre
Udo Fröhliche
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Peter Wohlleben
Bakterien - die heimlichen Helden
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Miriam Carbe
Unerwünschte Töchter.
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar - erscheint am 28.05.2026
26,00
Raphael M. Bonelli
Kopflos
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Klaus Brinkbäumer
Der amerikanische Albtraum
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Sofort lieferbar
21,00
Sebastian Haffner
Der Teufelspakt
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,00
Sofort lieferbar
24,00
Gaea Schoeters
Das Geschenk
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Anne Brorhilker
Cum/Ex, Milliarden und Moral
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Lidia Brankovic
Das Grand Hotel der Gefühle. Wenn Liebe, Wu...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Peter Hahne
Warum macht ihr uns kaputt?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Miriam Davoudvandi
Das können wir uns nicht leisten
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Susanne Abel
Du musst meine Hand fester halten, Nr. 104
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Katerina Poladjan
Goldstrand
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Martin Suter
Können Sie mich sehen?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Martin Wehrle
Wer wärst du ohne deine Sorgen?
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
20,00
Ole von Beust
Am Ende des Tages
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Gabriel Zucman
Reichensteuer
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,00
Odd Arne Westad
Der kommende Sturm
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Uwe Neumahr
Die Buchhandlung der Exilanten
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Svenja Leiber
Nelka
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,00
Axel Hacke
Wie fühlst du dich?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Sebastian Tigges
Becoming Dad
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Lea Banasch
Was dich hält
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Ulrike Herrmann
Geld als Waffe
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Charlie Mackesy
Der Junge, der Maulwurf, der Fuchs und das ...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,99