The Remarried Empress 1

Reden ist Silber, Scheidung ist Gold! Spannende royale High-Society-Romantasy voller Intrigen und Verrat. Das Webtoon-Highlight »The Remarried Empress« aus Südkorea endlich auf Deutsch! Als Kaiserin des östlichen Reiches hat Navier ihr gesamtes Leben der Pflicht und dem Protokoll verschrieben. Sie ist klug, schön, unnahbar - und sie ist plötzlich ersetzbar. Als ihr Ehemann, Kaiser Sovieshu, eine ehemalige Sklavin zur offiziellen Mätresse erhebt, bricht am Hof ein offener Krieg der Intrigen aus. Während Navier zusehen muss, wie ihre Macht schwindet und ihre Verbündeten die Seiten wechseln, bleibt ihr nur ein einziger Lichtblick: ein stolzer Vogel namens Queen, der ihr geheime Botschaften eines Unbekannten bringt. Die Briefe versprechen Zuneigung, Loyalität und etwas, das in Naviers Welt gefährlicher ist als jeder Dolchstoß: echte Liebe. Doch während der Kampf zwischen Kaiserin und Mätresse eskaliert und die politische Lage blutig zu werden droht, stellt sich Navier die alles entscheidende Frage: Wie weit wird sie gehen, um ihre Krone zu schützen? Und ist sie bereit, für einen Unbekannten alles zu riskieren, was sie sich aufgebaut hat? K-Drama meets  The Royals!  Politik, Intrigen und eine unerwartete Scheidung im östlichen Kaiserreich: Die Buchvorlage von Alphatart zur kommenden  Disney+-Serie aus Südkorea mit deutscher Filmkulisse! Die perfekte Lektüre für alle Leser*innen von Romantasy und für alle Fans von K-Dramen und Serien wie Bridgerton! Verlier dich mit Navier in den Intrigen am Hof der High Society, doch verlier nicht dein Herz bei diesen Tropes: - Forbidden Love - Messy Royal Divorce - Love Triangle - Royal Romance - Slowburn Romance
Ein Rosenkrieg der königlichen Art! Band 1 der Romantasy-Buchvorlage zum K-Drama auf Disney+ Ohne KI: Das Cover wurde illustriert von der Künstler:in @Irangbi, der Illustrator:in der koreanischen Iron Flame Cover.

Alphatart ist Autor*in des erfolgreichen Webromans und Webcomics »The Remarried Empress«, der 2026 auch als Disney+-Serie erscheinen wird. Alexandra Dickmann, geboren 1996 in Velbert, studiert Politikwissenschaften mit Fokus Ostasien in Bochum. Seit 2020 ist sie als freie Übersetzerin tätig und überträgt für zahlreiche Verlage und Plattformen Webcomics sowie Romane aller Genres aus dem Koreanischen ins Deutsche.