Fabeln aus Afrika und Asien: In Einfacher Sprache

Dieses Buch ist in einfacher Sprache geschrieben. Bei der Übersetzung in einfache Sprache folgen wir weitgehend der Norm DIN 8581-1. Das Buch eignet sich für Leserinnen und Leser, die eine eingeschränkte Lesefähigkeit haben (LRS), Deutsch als Zweitsprache lernen, mit komplexen Texten Schwierigkeiten haben oder einfach ein Buch in kompakter, lesefreundlicher Form genießen wollen. Diese kleine Sammlung von Fabeln beinhaltet eine Reihe von kurzen Fabeln aus dem afrikanischen und asiatischen Raum. Darunter sind: Der Affe als Richter (Indien) - Der kranke Löwe (Afrika) - Der Hahn und der Falke (Syrien) - Der übertragbare Tiger (Korea) - Warum die Fledermäuse am Tag schlafen (Pakistan) - Warum Hund und Katze Feinde sind (China) und viele andere mehr.

André Graf ist Herausgeber und Übersetzer von klassischen Werken in einfacher Sprache.