Kanak Kids

Ausgezeichnet als »Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2026« der hr2-Hörbuchbestenliste lobt die Jury: »Vidina Popov liest den authentischen, tiefgründigen und dabei witzigen Text lebendig und mit viel Esprit.« Culture-Clash-Comedy zwischen zwei Welten. »Hier im Kartoffelland gibt's genau zwei Arten von Ausländern: die Angepassten, die ihren Döner, ohne Zwiebeln, ohne scharf' essen, und die Kanaks, die sie dafür auslachen. Zu wem du gehören willst, musst du ziemlich früh entscheiden.« Die sechzehnjährige Dessi führt ein Doppelleben: Im Münchner Brennpunktviertel Neuperlach gibt sie mit Jogginghose und Alman-Jokes die coole Ausländerin, im Innenstadtgymnasium trägt Daisy eine blonde Perücke, blaue Kontaktlinsen und spricht Hochdeutsch. Ihre jeweiligen Freund:innen hält sie voreinander geheim. Lieber versucht sie, überall dazuzugehören, als sich angreifbar zu machen. Die Taktik funktioniert - bis sie eines Tages von Bo bei ihrer Verwandlung erwischt wird. Bo ist nicht nur Dessis Nachbar, sondern auch ihr Mitschüler und damit der Einzige, der ihre beiden Persönlichkeiten kennt. Kann Dessi ihn überzeugen, dichtzuhalten? Oder prallen ihre beiden Welten endgültig aufeinander? Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2025.

Anna Dimitrova wurde 1998 in Sofia geboren und zog im Alter von zwölf Jahren mit ihrer Familie von Bulgarien nach Deutschland. Seit ihrem Studium an der Hochschule für Fernsehen und Film München arbeitet Anna als freiberufliche Drehbuchautorin und beschäftigt sich in ihren Stoffen auf komödiantische Weise mit dem täglich erlebten Culture Clash. Ihr Jugendroman Kanak Kids ist 2025 für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert worden und ihr Jugendroman People Pleaser wurde 2025 mit dem Paul-Maar-Preis ausgezeichnet. Vidina Popov ist Schauspielerin, Moderatorin, Stand-Up-Comedienne und Sängerin mit bulgarischen Wurzeln. Ihre Ausbildung absolvierte sie am Mozarteum in Salzburg und bei Philippe Gaulier in Frankreich. Von 2017 bis 2024 war sie Ensemblemitglied am Maxim Gorki Theater in Berlin. Sie spielt in verschiedenen Film- und Fernsehproduktionen, hat eine eigene Radiosendung und verbindet in ihrer Solo-Show Ich bin Bulgare?! Theater, Stand-Up und Musik. Für ihre Interpretation von Anna Dimitrovas Kanak Kids gewann sie den hr2 Kinder- und Jugendhörbuchpreis 2026.