Kluge Entscheidungen

Ich stamme aus dem Kosovo und bin mit politischer und physischer Gewalt aus meiner Heimat vertrieben worden. Nun lebe ich seit 30 Jahren in Deutschland und habe mir die deutsche Sprache im Selbststudium angeeignet. Inzwischen bin ich hier als Schriftsteller tätig und habe bereits einige meiner Werke veröffentlicht; einen Kriegsroman, einen kritischen Sachbericht zur deutschen Rechtsprechung, einen Band mit Kurzgeschichten sowie auch einen Gedichtband und ein Kinderbuch. Mein neuestes Werk ist diese Novelle, in der ich mich mit den Gedanken und Gefühlen, den Wunschvorstellungen und einer Realität der heranwachsenden Generation, die mit zwei Kulturen aufwächst, befasse. Zwei intelligente, gut ausgebildete Mädchen verlieben sich in einen jungen Musiker, einen Emigranten aus der Türkei, der dabei ist, seine Karriere aufzubauen. Er genießt seinen Ruhm und seine Popularität und möchte aus diesem Grund jegliche negative Öffentlichkeit vermeiden. Deshalb ist er auch nicht bereit, für seine Beziehung und deren Folgen die Verantwortung zu übernehmen. Julia und Didi, zwei Mädchen unserer Tage, lasse ich durch meine Darstellung zu einem einzigen Porträt verschmelzen. Sie wissen, wie man sich den Herausforderungen des Lebens stellt und die eigene Würde und Persönlichkeit auch gegen äußere Widerstände schützt. Diese jungen Frauen setzen sich trotz aller träumerischen Verliebtheit mit der Realität auseinander und finden ihren eigenen Weg in ein unabhängiges, selbst bestimmtes Leben. Bis es soweit ist, kommt es natürlich zu zahlreichen Enttäuschungen, Verwicklungen und Problemen, die zum Teil auch auf die unterschiedlichen soziokulturellen Hintergründe der Familien zurückzuführen sind. Die Geschichte spielt hauptsächlich in Wuppertal, könnte sich jedoch genauso gut in jeder anderen Stadt Deutschlands zutragen. Ich hoffe, dass sich die Leser und Leserinnen in den beiden Protagonistinnen wiederfinden und ihre emotionalen Beweggründe nachvollziehen können. Julia und Didi lieben mit der Seele, hassen das Hässliche mit der Seele und entscheiden sich für die Wahrheit!

Arber Shabanaj wurde 1970 in Gjakovë geboren und lebt heute in Friedberg. Beruflich war er in den Bereichen Kultur, Wissenschaft und Unternehmertum tätig. Diese unterschiedlichen Stationen prägten sein anhaltendes Interesse an gesellschaftlichen Transformationsprozessen und an den konkreten Auswirkungen politischer Umbrüche auf das geistige Leben von Gemeinschaften. Literarisch ist Shabanaj sowohl vom europäischen Realismus als auch von der modernen politisch-poetischen Tradition beeinflusst. Er veröffentlicht Romane, Lyrik und Tatsachenberichte, widmet sich jedoch seit mehreren Jahren verstärkt der literarischen Kurzprosa. Im Zentrum seiner Erzählungen stehen Fragen nach menschlicher Würde, Identität und moralischer Integrität. Sprachlich verbindet er innere Reflexion mit einer zurückhaltenden, bildhaften Prosa. Thematisch erkundet er jene Spannungsfelder, die entstehen, wenn politische und soziale Brüche individuelle Lebensentwürfe herausfordern und die Rolle der Kunst neu bestimmt werden muss. Die vorliegende Novelle fügt sich konsequent in diese Werklinie ein. Mit einer nüchtern-poetischen Stimme verbindet Shabanaj gesellschaftliche Beobachtung mit präziser, empathischer Figurenzeichnung und positioniert sich als eigenständige Stimme der europäischen Gegenwartsliteratur. Er ist Mitglied des Schriftstellerverbandes Bayern.