Mord mit Schildkröte: Drei Krimis

Dieser Band enthält folgende Krimis:
Die Quinton-Juwelen-Affäre
Das Stanway-Kamee-Geheimnis
Die Angelegenheit mit der Schildkröte
Der Fall, auf den ich mich beziehe, ereignete sich einige Zeit vor dem Beginn meiner Bekanntschaft mit ihm, nämlich 1878. Er hatte an einem Montagmorgen in einem Büro vorgesprochen, um einen jener uninteressanten, wenn auch oft schwierigen Fälle zu klären, die vielleicht den größten Teil seiner Praxis ausmachten, als er von einem höchst mysteriösen Mord erfuhr, der sich am Samstagnachmittag zuvor in einem anderen Teil desselben Gebäudes ereignet hatte. Aufgrund der Umstände des Falles war in den Morgenzeitungen nur ein vager Bericht erschienen, und selbst diesen hatte Hewitt zufällig nicht gelesen.
Das Gebäude gehörte zu einer neuen Reihe in einer teilweise wiederaufgebauten Straße in der Nähe der Nationalgalerie. Die gesamte Reihe war von einem Spekulanten zu dem Zweck gebaut worden, Wohnungen, Kanzleien und in ein oder zwei Fällen, in den Erdgeschossen, Büros zu vermieten. Die Räume waren sehr gut vermietet, und zwar in der Regel an erwünschte Mieter. Der am wenigsten zufriedenstellende Mieter, so gab der Eigentümer widerwillig zu, war ein Herr Rameau, ein lediger Neger, der drei Zimmer im obersten Stockwerk des Gebäudes, das Hewitt besuchte, bewohnte. Seine Miete wurde regelmäßig bezahlt, aber sein Verhalten hatte zu Beschwerden der anderen Mieter geführt. Er war sturzbetrunken und schrie und heulte in unbekannten Sprachen. Er schlief im Treppenhaus ein, und die Damen hatten Angst, vorbeizugehen. Er brüllte Metzgerjungen und Boten auf der Treppe und in den Fluren an und spielte den Boten brutale Streiche, die mit Vorladungen zum Polizeigericht endeten. Einmal hatte er die Angewohnheit, an den Balustraden hinunterzurutschen und dabei zu schreien: "Ho! ho! ho! yah!", aber da er ein großer, schwerer Mann war und die Baluster für eine andere Behandlung gebaut worden waren, hatte man ihn sehr bald und sehr entschieden aufgefordert, damit aufzuhören. Er hatte reichlich Geld und gab es nach Belieben aus, aber man war allgemein der Meinung, dass er zu viel von einem unbeschwerten Wilden an sich hatte, als dass er für ein Leben unter ruhigen Menschen geeignet wäre.