Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten

Pippis große WeihnachtsüberraschungEs ist Heiligabend. Überall leuchten Weihnachtslichter in den Fenstern. Aber nicht alle Kinder können sich freuen, denn Pelle, Bosse und die kleine Inga sind ganz allein. Ihre Mama ist im Krankenhaus und ihr Papa als Seemann weit weg von zu Hause. Fast scheint es, als sollte dies der traurigste Heiligabend werden, den sie jemals erlebt haben. Doch da steht plötzlich Pippi Langstrumpf vor der Tür, mit ihrem Pferd, ihrem kleinen Affen, einem Weihnachtsbaum und vielen anderen wunderbaren Dingen. Und jetzt wird gefeiert, bis sich die Balken biegen!Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten: Der Kinderbuch-Klassiker von Astrid LindgrenEin unvergesslicher Heiligabend: Stimmungsvolles Pippi-Langstrumpf-Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren.Wertevermittlung mit Spaß: Eine wunderbare Weihnachtsgeschichte voller Mitgefühl, Liebe und Zusammenhalt.Liebevoll illustriert: Mit farbenfrohen Bildern im Stil der Originalillustrationen von Ingrid Vang Nyman.Für kleine und große Pippi-Fans: Ein wunderbarer Vorleseschatz, der unter keinem Weihnachtsbaum fehlen darf.

Angelika Kutsch wurde 1941 geboren, war viele Jahre Lektorin im Verlag Friedrich Oetinger und arbeitet heute als freie Übersetzerin überwiegend aus dem Schwedischen. Angelika Kutsch hat mit ihren einfühlsamen Übersetzungen erheblich zum Erfolg der schwedischen Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland beigetragen. Allein 150 von Angelika Kutsch übersetzte Titel sind zur Zeit lieferbar, darunter viele sehr erfolgreiche und preisgekrönte Bücher, so z. B. alle Kinder- und Jugendbücher von Henning Mankell, alle Pettersson-und-Findus-Titel von Sven Nordqvist und die Linnéa-Bücher von Christina Björk. Kein anderer Name wird so häufig im Übersetzerverzeichnis des Deutschen Jugendliteraturpreises genannt wie der von Angelika Kutsch. Schon vor ihrer Tätigkeit als Übersetzerin und Lektorin hatte sich Angelika Kutsch einen Namen als Autorin gemacht. So wurde sie 1975 für ihr Buch "Man kriegt nichts geschenkt" mit dem Sonderpreis des Deutschen Jugendbuchpreises zum Internationalen Jahr der Frau ausgezeichnet; 1974 hatte das Buch bereits auf der Auswahlliste der Kategorie Jugendbuch gestanden. Astrid Lindgren (1907 - 2002) hat so unvergessliche Figuren wie Pippi Langstrumpf oder Michel aus Lönneberga geschaffen. Sie wurde u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. Ingrid Vang Nyman (1916-1959), in Dänemark geboren, illustrierte u.a. die 1945 erschienene schwedische Originalausgabe von Astrid Lindgrens "Pippi Langstrumpf".