Kazak Sakirdlerine Hediye

Elinizdeki kitap, Kazanda 1910 yilinda basilan Ķazaķ Sākirdlerine Hediye adli eser üzerine bir dil incelemesidir.
Eser, karma dilli bir eser olup tarih Türk lehcelerinden Cagatay Türkcesinin, cagdas Türk lehcelerinden ise agirlikli olmak üzere Kazak Türkcesinin dil özelliklerini icerir.
Eser, cagdas Kazak edeb dilinin henüz bicimlendirilmedigi 20. yüzyil basinda yazilmasi ve cagdas Türk yazi dillerine gecis sürecinin isletildigi bir dönemin dil özelliklerini yansitmasi bakimindan önemlidir.
Eserin dilinin hem cagdas Kazak Türkcesinin hem de Dogu Türkcesinin tam olarak ele alinarak incelenmemis ve eser nesirlerinin yapilmamis bir döneminin dilini icermesi, eseri bu Türkcelerin dil tarihi ve de genel olarak Türk dili tarihi bakimindan ayrica önemli kilar.
Calisma, Dogu Türkcesi ve cagdas Kazak Türkcesi ile ilgilenen uzmanlarin, üniversitelerin Türkoloji bölümü ögrencilerinin ve yine konuya ilgi duyan okuyucu kitlesinin istifadesine sunulmasi amaciyla hazirlanmistir.