The Fairy Caravan - Der wandernde Zirkus der sprechenden Tiere - Beatrix Potter

Beatrix Potter

The Fairy Caravan - Der wandernde Zirkus der sprechenden Tiere

Ins Deutsche übersetzt, annotiert und mit einem Nachwort versehen von Dietrich H. Fischer. Empfohlen von 5 bis 8 Jahre. Illustrationen von Beatrix Potter. 21,8 cm / 14,8 cm / 2,2 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 250 Seiten
EAN 9783963173974
Veröffentlicht März 2025
Verlag/Hersteller Büchner-Verlag
Übersetzer Übersetzt von Dietrich H. Fischer
Leseprobe öffnen
25,00 inkl. MwSt.
Sofort lieferbar (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

Der Band erzählt die fantastische Geschichte eines kleinen Wanderzirkus von tierischen Protagonisten, die ihre Kunststücke für die Tiere der umliegenden Höfe zur Aufführung bringen. Beatrix Potter (1866-1943) verfasste dieses Buch, nachdem ihre Erfolge als Kinderbuchautorin es ihr ermöglicht hatten, sich ab 1905 als Farmerin und Schafzüchterin im nordenglischen Lake District niederzulassen. Von dieser arkadischen Landschaft leben die tierischen Geschichten des Fairy Caravan, weswegen sich ihr Reiz nicht nur Kindern und ihren Vorlesern vermittelt, sondern auch Kennern der Gegend. Ein Buch zum Vorlesen und dann zum Hinfahren--...
Der lesefreundlich gestaltete erste Teil des Bandes, der auch die Illustrationen Potters enthält, wird ergänzt durch zahlreiche Anmerkungen, ein Pflanzen- und Ortsverzeichnis sowie ein ausführliches Nachwort des Übersetzers.

Portrait

-The Fairy Caravan- ist ein Spätwerk der weltbekannten Autorin und Tierzeichnerin Beatrix Potter und wird hier erstmals in deutscher Übersetzung vorgelegt. Potter selbst hat den Band einmal als 'fairy tale (partly invented)' bezeichnet - als Fabel, die in einem realen Ambiente verortet ist. Zu persönlich, zu autobiografisch erschienen ihr die Geschichten, um sie der Kritik der nüchternen Landsleute auszusetzen, weswegen der Band 1929 in den USA erschien - erst neun Jahre nach Potters Tod dann auch in Großbritannien. Ihre Liebe zu der Landschaft bezeugt nicht nur Potters -Fairy Caravan-, sondern auch der Einsatz der Autorin für ihren Erhalt: Bis zu ihrem Ableben hatte Potter weitere Ländereien in der Umgebung ihrer Hill Top Farm hinzugekauft, welche sie dem National Trust vermachte und die zum Kernland des späteren Nationalparks wurden.

Hersteller
Büchner-Verlag
Bahnhofstraße 5

DE - 35037 Marburg

E-Mail: info@buechner-verlag.de

Das könnte Sie auch interessieren

Lisa-Marie Dickreiter
Karlchen hilft dem Weihnachtsmann, ob er wi...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Sarah Welk
Mutmurmeln für den ersten Schultag
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Lisa Aisato
Alle Farben des Lebens
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Sofort lieferbar
9,00
Linda Chapman
Sternenschweif, Magische Mutmach-Geschichten
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Jakob Martin Strid
Der fantastische Bus
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
68,00
Claudia Wagner
Wundervolle Welt. Adventskalender
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,95
Stephanie Schneider
Grimm und Möhrchen - Ein Zesel zieht ein
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Axel Scheffler
Willkommen. Ein Buch über Freundschaft
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Carolin Jelden
Lichterland 1. Die Suche nach dem magischen...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Hendrikje Balsmeyer
Anouk und der verrückte erste Schultag
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Ulrike Maier
Rätselblock ab 5 Jahre, Band 1, A5-Block
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
7,90
Sarah Welk
Mutmachkarten für die Schule
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
7,99
Amia von Arenberg
Malte & Oßkar und der Lauf der Dinge
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Lisa-Marie Dickreiter
Karlchen hilft allen, ob sie wollen oder nicht
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Michael Engler
Wir zwei - Geschichten zum Einkuscheln
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Kai Pannen
Du spinnst wohl!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Sofort lieferbar
7,90
Laura Leintz
Mein MEGA Bastelblock: Herbst
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
9,99
Catherine Saunders
Disney Prinzessin: Zauberhafte Märchenwelt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,95
Sofort lieferbar
6,99
Sofort lieferbar
15,00
Stefanie Dahle
Elfies erster Schultag in der Feenschule
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
10,00
Nanna Neßhöver
Wortsalat und Buchstabensuppe
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
9,00
Larissa Ribeiro
Im Dschungel wird gewählt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Torben Kuhlmann
Edison
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Katharina Köster
Pumuckl, Neue Geschichten vom Pumuckl
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Sofort lieferbar
10,95
Christiane Wittenburg
Das alles kann ich schon alleine! Zahlen un...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
7,95
Doro Ahlemeyer
Hörst du's rascheln? Der Herbst ist da!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Pia Amofa-Antwi
Steck mal in meiner Haut!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Melanie von Bismarck
Von Glitzerzebras und singenden Eichhörnchen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Sofort lieferbar
10,00
Sofort lieferbar
7,99
Korky Paul
Zilly und Zingaro. Die verrückte Nacht
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Beatrix Potter
Die Welt von Peter Hase Allen eine gute Nacht
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,90