Beatrix Potter

The Fairy Caravan - Der wandernde Zirkus der sprechenden Tiere

Ins Deutsche übersetzt, annotiert und mit einem Nachwort versehen von Dietrich H. Fischer. Empfohlen von 5 bis 8 Jahre. Illustrationen von Beatrix Potter. 21,8 cm / 14,8 cm / 2,2 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 250 Seiten
EAN 9783963173974
Veröffentlicht März 2025
Verlag/Hersteller Büchner-Verlag
Übersetzer Übersetzt von Dietrich H. Fischer
Book2Look

Auch erhältlich als:

eBook (pdf)
19,99
25,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Der Band erzählt die fantastische Geschichte eines kleinen Wanderzirkus von tierischen Protagonisten, die ihre Kunststücke für die Tiere der umliegenden Höfe zur Aufführung bringen. Beatrix Potter (1866-1943) verfasste dieses Buch, nachdem ihre Erfolge als Kinderbuchautorin es ihr ermöglicht hatten, sich ab 1905 als Farmerin und Schafzüchterin im nordenglischen Lake District niederzulassen. Von dieser arkadischen Landschaft leben die tierischen Geschichten des Fairy Caravan, weswegen sich ihr Reiz nicht nur Kindern und ihren Vorlesern vermittelt, sondern auch Kennern der Gegend. Ein Buch zum Vorlesen und dann zum Hinfahren--...
Der lesefreundlich gestaltete erste Teil des Bandes, der auch die Illustrationen Potters enthält, wird ergänzt durch zahlreiche Anmerkungen, ein Pflanzen- und Ortsverzeichnis sowie ein ausführliches Nachwort des Übersetzers.

Portrait

-The Fairy Caravan- ist ein Spätwerk der weltbekannten Autorin und Tierzeichnerin Beatrix Potter und wird hier erstmals in deutscher Übersetzung vorgelegt. Potter selbst hat den Band einmal als 'fairy tale (partly invented)' bezeichnet - als Fabel, die in einem realen Ambiente verortet ist. Zu persönlich, zu autobiografisch erschienen ihr die Geschichten, um sie der Kritik der nüchternen Landsleute auszusetzen, weswegen der Band 1929 in den USA erschien - erst neun Jahre nach Potters Tod dann auch in Großbritannien. Ihre Liebe zu der Landschaft bezeugt nicht nur Potters -Fairy Caravan-, sondern auch der Einsatz der Autorin für ihren Erhalt: Bis zu ihrem Ableben hatte Potter weitere Ländereien in der Umgebung ihrer Hill Top Farm hinzugekauft, welche sie dem National Trust vermachte und die zum Kernland des späteren Nationalparks wurden.

Hersteller
Büchner-Verlag
Bahnhofstraße 5

DE - 35037 Marburg

E-Mail: info@buechner-verlag.de

Das könnte Sie auch interessieren

Sarah Welk
Mutmurmeln für den ersten Schultag
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Lisa Aisato
Alle Farben des Lebens
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Sofort lieferbar
9,00
Sarah Welk
Mutmachkarten für die Schule
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
8,99
Andreas H. Schmachtl
Tilda Apfelkern. Allerbeste Freunde und ein...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
10,00
Stephanie Schneider
Grimm und Möhrchen - Ein Zesel zieht ein
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Astrid Lindgren
Gute Nacht mit Astrid Lindgren
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Donna Gephart
Willkommen im Hotel Bellwuff - Einfach Wau!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Sofort lieferbar
9,00
Ulrike Maier
Rätselblock ab 5 Jahre, Band 1, A5-Block
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
8,90
Sofort lieferbar
16,00
Sofort lieferbar
14,00
Constanze Spengler
Am Leuchtturm gibt es Erdbeereis
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Petra Maria Schmitt
Das große Buch der Kinderfragen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Sofort lieferbar
8,99
Vorbestellbar
9,00
Carolin Jelden
Lichterland 1. Die Suche nach dem magischen...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Sofort lieferbar
8,90

 

Mein Stickerheft - Schule
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
7,99
Massuda Kassem
Chicken Survivor - Hühnchen süßsauer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Sofort lieferbar
9,95
Sofort lieferbar
9,00
Sofort lieferbar
20,00
Sarah Welk
Mein Freundebuch für die Schule
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
10,99
Lisa-Marie Dickreiter
Karlchen hilft allen, ob sie wollen oder nicht
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Carolin Jelden
Lichterland 2. Die Reise durch die magische...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Sofort lieferbar
10,99
Andreas Völlinger
Die Häschenschule: Rabbit Academy - Band 1
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Laura Liebeskind
Happy too... Das Buch vom Glück der Liebe u...
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
16,00
Stephanie Schneider
Grimm und Möhrchen - Besuch von Tante Camem...
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
15,00
Vorbestellbar
10,00
Petra Postert
Stine Gans und ihre unglaubliche Reise
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Rachel Williams
Warte mal ...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Nico Sternbaum
Mein kunterbuntes Buch der Buchstaben und Z...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
7,99
Mascha Kaléko
Abrakadabra in der Sullivan Street
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Norbert Pautner
Ich kann 1000 Dinge zeichnen. Kritzeln wie ...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
9,99