Kokoro

Ein Jahr. Eine Reise. Ein großer Lebenswandel. Auf ihrer Suche nach dem kokoro, dem achtsamen Herzen, unternimmt die Japanologin Beth Kempton eine Pilgerreise durch das ländliche Japan und findet Antworten auf einige der größten Fragen des Lebens: Wie können wir die Vergangenheit loslassen und aufhören, uns ständig um die Zukunft zu sorgen? Wie finden wir Ruhe und Schönheit im Chaos? Sie fährt in den tiefen Norden Japans, wandert durch uralte Wälder, sieht den Mond über mythischen Bergen aufgehen und begegnet unterwegs einer Vielzahl weiser Lehrer: Köchen, Taxifahrern, Kaffeehausbesitzern, Dichtern, Philosophen und den Geistern, die das Land bewohnen. Immer auf der Suche nach dem Kokoro - dem achtsamen Herz, das Körper und Geist verbindet. Dieses Buch ist eine Einladung, Stille und Zufriedenheit in einer sich ständig verändernden Welt zu entdecken. Wer sich vom Licht des eigenen Kokoro leiten lässt, sieht das Leben mit anderen Augen.

Beth Kempton studierte Japanologie und ist Autorin, Unternehmerin und Mutter. Sie leitet ihr erfolgreiches Unternehmen 'Do What You Love', das Online-Kurse zur Persönlichkeitsentwicklung anbietet. Darüber hinaus unterrichtet sie Yoga, produziert Podcasts und schreibt auch mal einen Song. Sie selbst nennt sich eine Wanderin und Abenteuerin und hat über 50 Länder bereist, dort gelebt und gearbeitet. Kempton lebt mit ihrer Familie in England.
Sabine Mangold, geboren 1957, hat mehrere Jahre in Japan als Dozentin gearbeitet und zahlreiche literarische Werke aus dem Japanischen ins Deutsche übertragen. 2019 wurde sie mit dem Preis der Japan Foundation ausgezeichnet. Mangold lebt in Berlin.

Hinweise zur Verwendung des Japanischen
Vorwort
Prolog
Einleitung
HAGUROSAN
TEIL I: HAGUR O SAN
Begegnung mit der Gegenwart auf dem Schwarzflügel-Berg
Kapitel 1 - Leben
Die Schriftrolle wird entrollt
Kapitel 2 - Die Achtsamkeit des Herzens
Blumen arrangieren
Kapitel 3 - Stille
Beredtes Schweigen
Kapitel 4 - Zeit
Eine Donnerstimme
TSUKIYAMA
TEIL II: GASSAN
Im Schatten des Todes auf dem Mondberg
Kapitel 5 - Sterblichkeit
Hier. Nicht hier.
Kapitel 6 - Fallen
Loslassen. Getragen werden.
Kapitel 7 - Befreiung
Reisen mit leichtem Gepäck
Kapitel 8 - Altern
Die Schichten des Lebens
YUUDEN SAN
TEIL III: YUDONOSAN
Wiedergeburt auf dem Berg der Heiligen Quelle
Kapitel 9 - Rückkehr
Werden, was wir sind
Kapitel 10 - Ernährung
Gutes rein. Gutes raus.
Kapitel 11 - Aus vollem Herzen
-Jetzt- ist der richtige Zeitpunkt
Kapitel 12 - Intentionalität
Dieser Tag ist ein Geschenk
Epilog
Anatomie des kokoro
Reisetipps
Danksagung
Anmerkungen