Deine Zeit wird kommen

Schweden, 1993. In einem abgelegenen Waldstück treibt eine junge Frau tot im Fluss. Ihr Kopf ist rasiert, sie ist ausgezehrt, Hämatome an Armen und Beinen weisen darauf hin, dass sie gefangen gehalten wurde. Doch auf ihre Identität gibt es keinerlei Hinweise. Kommissar Björling und seine Kollegin Johanna stehen vor der nahezu aussichtslosen Aufgabe, in dem schier endlosen Waldgebiet dem Mörder auf die Spur zu kommen. Dann verschwindet Björlings Tochter Malin während eines Campingausflugs spurlos. Sie ist alles, was Björling seit dem Tod seiner Frau am Leben hält, und sie ist im selben Alter wie die Tote im Fluss ... Björling wird klar, dass das Verschwinden seiner Tochter und der Mord miteinander zusammenhängen. Doch Tag um Tag vergeht ohne eine Spur von Malin. Ein qualvoller Wettstreit mit der Zeit beginnt, der Björling weit in die Vergangenheit führt und ihn um den Verstand zu bringen droht. Ein düsterer Pageturner in bester skandinavischer Tradition - atmosphärisch, beklemmend und von eisiger Spannung.

Carl-Johan Vallgren, geboren 1964, ist ein schwedischer Autor. 1987 veröffentlichte er sein erstes Buch, 2002 erhielt er für Geschichte einer ungeheuerlichen Liebe den August-Preis. Sein neuester Roman Deine Zeit wird kommen hat den Preis des besten schwedischen Krimis 2024 erhalten. Seine Bücher erscheinen in über 20 Sprachen. Er lebt in Stockholm.
Hanna Granz, geb. 1977, übersetzt seit 2012 vor allem aus dem Schwedischen, aber auch Norwegischen und Dänischen. Sie hat u.a. Werke von Patrick Svensson, Gøhril Gabrielsen, Tove Alsterdal, Alex Schulman, Johanne Lykke Holm, Elin Anna Labba und Mattias Timander ins Deutsche übertragen sowie Erzählungen von Selma Lagerlöf neuübersetzt.