Die Spiegelreisende - Bände 1-4

Ophelia lebt auf der friedlichen Arche Anima. Am liebsten versteckt sie sich hinter ihrer Brille und einem langen Schal. Dabei hat die junge Frau ganz besondere Talente: Sie kann Gegenstände lesen und durch Spiegel reisen. Eines Tages wird ihr Unheilvolles verkündet: Sie soll auf den eisigen Pol ziehen und den Adligen Thorn heiraten. Ohne zu wissen, was sie erwartet, macht sich Ophelia auf den Weg in ihr neues, blitzgefährliches Zuhause - und so beginnt ihr Abenteuer, das sie an den glamourösen Hof der Himmelsburg bis ins abgründige Universum der Sanduhren führen wird, zu den Archen Pol, Babel und Anima. Mit ihrem Mann Thorn muss Ophelia sich schließlich den Echos der Vergangenheit und der Gegenwart stellen - um in einem fulminanten Finale den Schlüssel aller Rätsel zu finden. Eine unvergessliche Heldin, eine atemberaubende Fantasiewelt und eine Geschichte, wie sie noch nicht erzählt wurde - Christelle Dabos hat mit ihrer Serie ein Universum geschaffen, in dem man ewig verweilen möchte.

Christelle Dabos wurde 1980 an der Côte d'Azur geboren. Nach ihrem Studium zog sie nach Belgien und arbeitete als Bibliothekarin. Als sie 2007 an Krebs erkrankte, begann sie zu schreiben. Zunächst veröffentlichte sie auszüge aus Die Spiegelreisende im Internet. Nachdem sie den Jugendbuchwettbewerb von Gallimard Jeunesse gewann, wurde der erste Band der Serie Die Verlobten des Winters publiziert und entwickelte sich rasch zu einem Bestseller. Die ersten drei Bände sind auch in Deutschland Bestseller geworden. Im Herbst 2025 erschien der neue Roman von Christelle Dabos, Die Spur der Vertrauten, im Rotfuchs Verlag. Amelie Thoma studierte Romanistik und Kulturwissenschaften in Berlin und arbeitete als Lektorin, ehe sie die Übersetzerlaufbahn einschlug. Sie übertrug u. a. Marc Levy, Joël Dicker und Leïla Slimani ins Deutsche.

Die Verlobten
- Der Archivar
- Der Riss
- Das Tagebuch
- Der Bär
- Die Sternwarte
- Die Küche
- Die Medaille
- Die Warnung
- Der Wildhüter
- Die Himmelsburg
- Die Drachen
- Das Zimmer
- Der Ausflug
- Der Garten
- Die Schwester
- Die Krallen
- Das Ohr
- Mimo
Im Mondscheinpalast
- Der Schlüssel
- Reineke
- Das Kind
- Die Bibliothek
- Der Besuch
- Die Intendanz
- Die Orange
- Das Verlies
- Die Nihilistin
- Das Vertrauen
- Die Drohung
- Die Oper
- Der Bahnhof
- Die Illusionen
- Die Kammerzofe
- Die Würfel
- Der Engel
- Die Spiegelreisende
- Fragment, Postskriptum
Inhalt
- Was im ersten Buch geschah
- An Bord der Himmelsburg
- Fragment: Erinnerung
Die Geschichtenerzählerin
- Die Partie
- Die Göre
- Die Verträge
- Fragment: Erste Wiederholung
- Der Brief
- Das Theater
- Die Puppe
- Die Geschichten
- Der Vergessene
- Die Pfeife
- Die Frage
- Der Affront
- Die Versprechen
- Die Türglocke
- Der Kunde
- Fragment: Zweite Wiederholung
- Der Zug
- Die Familie
Die Leserin
- Das Datum
- Der Wetterstorch
- Die Mütter
- Die Karawane
- Die Geächteten
- Die Einladung
- Der Schwindel
- Fragment: Dritte Wiederholung
- Die Abwesenden
- Das Siegel
- Der Ring
- Die Manufaktur
- Die Sandinen
- Die Sackgasse
- Fragment: Vierte Wiederholung
- Der Schrei
- Der Nicht-Ort
- Die Finsternis
- Die Ankündigung
- Die Matratzen
- Die Kunst zu sterben
- Das Herz
- Der Handel
- Die Lektüre
- Fragment: Fünfte Wiederholung
Die Erinnerung
- Der Urahn
- Das Urteil
- Der Spiegelreisende
- Fragment: Postskriptum
- Hinweis der Autorin
Inhalt
- Was im zweiten Buch geschah
Der Abwesende
- Das Fest
- Die Abkürzung
- Das Reiseziel
- Die Trennung
- Das Rad-schi
- Die Erinnerung
- Die Virtuosen
- Die Bewerbung
- Die Tradition
- Das Gerücht
- Reise
- Die Handschuhe
- Der Leser
- Der Unglücksrabe
- Die Willkommene
- Überraschung
- Die Sklavin
- Die Verbote
- Die Raubkatze
- Der Kompass
Die Schreckgestalt
- Der Wiedergefundene
- Das Misstrauen
- Der Automat
- Der Hausmeister
- Das Ungesagte
- Der Rückblick
- Der Verrat
- Schatten
- Der Staub
- Das Rot
- Die Datierung
- Die Vorladung
- Das Dazwischen
- Die Zeremonie
- Die Worte
- Die Schublade
- Der Name
- Das Entsetzen
- Dummheit
- Der Andere
Dank