Circe Maia

A Trip to Salto / Un Viaje a Salto

Sprachen: Spanisch, Mehrsprachig, Englisch. 21,6 cm / 14,1 cm / 1,7 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 110 Seiten
EAN 9780967880877
Veröffentlicht September 2004
Verlag/Hersteller Swan Isle Press
Übersetzer Übersetzt von Stephanie Stewart
24,50 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

"One day you're going to ask me, 'Mama, do you remember that trip to Salto?' and I don't want such questions to go unanswered." What happens on that trip to Salto opens this moving narrative by Uruguayan writer and poet Circe Maia. It begins with a mother and her young daughter desperately trying to catch an overnight train to Salto that they hope carries their husband and father, a physician and political prisoner who is traveling to the Salto prison accompanied by military guards after being interrogated in Montevideo. Their ensuing trip reveals the effects of a totalitarian regime on families and social relationships. The tale of their journey is followed by a series of diary entries written by the mother between 1972 and 1974. The diary complements the opening account as each entry sensitively chronicles the family's struggle to cope with daily life under prolonged separation, fear, and uncertainty. The diarist questions how one's sense of community and love for country change when basic human rights can no longer be taken for granted. Presented here in a bilingual edition, "A Trip to Salto" ultimately provides an intimate glimpse into Uruguayan history while it explores the deeper truths about an individual's capacity to resist, adapt, and hope.

Portrait

Circe Maia has written numerous books of poetry, including Breve sol and De lo visible, as well as prose works including Destrucciones. Stephanie Stewart worked on translating Maia's poetry during a year in Uruguay on a Fulbright grant.

Hersteller
Libri GmbH
Europaallee 1

DE - 36244 Bad Hersfeld

E-Mail: gpsr@libri.de

Das könnte Sie auch interessieren

Samanta Schweblin
El Buen Mal / Good and Evil and Other Stories
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
19,00
Mariana Enriquez
Las Cosas Que Perdimos En El Fuego / Things...
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
18,00
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
15,50
Fernanda Melchor
Temporada de Huracanes / Hurricane Season
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
21,00
Samanta Schweblin
Siete Casas Vacias
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
19,00
Isabel Allende
Mi Nombre Es Emilia del Valle / My Name Is ...
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
26,50
Mariana Enriquez
Nuestra Parte de Noche / Our Share of Night...
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
21,00
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
23,00
Rachel Reid
Más Que Rivales / Heated Rivalry
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
19,00
Alana S Portero
La Mala Costumbre (Novela) / The Bad Habit ...
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
16,50
Dulce Chacon
La Voz Dormida / The Sleeping Voice
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
12,00
Samanta Schweblin
Distancia de Rescate / Fever Dream
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
18,00
Santiago Posteguillo
Los Tres Mundos / The Three Worlds
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
26,50
Takuya Asakura
La Librería Mágica de Los Cerezos En Flor
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
18,00
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
22,00
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
16,50
Lucia Solla Sobral
Comeras Flores
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
23,00
Sandra Cisneros
La Casa En Mango Street / The House on Mang...
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
13,50
Marina Yuszczuk
La sed / Thirst
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
19,00
Míriam Tirado
El Hilo Invisible
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
17,50
Sofía Segovia
El Murmullo de Las Abejas / The Murmur of Bees
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
16,50
Samanta Schweblin
Kentukis / Little Eyes: A Novel
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
17,50
Michael Ende
Momo (Spanish Edition)
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
14,50
Eduardo Sacheri
Nosotros DOS En La Tormenta / Us Two in the...
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
21,00
Roberto Bolaño
Putas Asesinas / Putas Asesinas: The Best o...
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
17,00
Diana Gabaldon
Ecos del Pasado / An Echo in the Bone
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
23,50
Haydee Zayas Ramos
La Jirafa Que No Cabia En Su Cuento
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
13,50
Patrick Rothfuss
El Nombre del Viento / The Name of the Wind
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
15,50
Paulo Coelho
El Arquero / The Archer
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
20,00
Beatriz Serrano
El Descontento (Novela) / Discontent (a Novel)
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
16,50
Gonzalo Celorio
El Metal Y La Escoria ( Novela) / Metal and...
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
13,50
Roberto Bolaño
Amuleto / Amulet
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
15,50
Valeria Luiselli
Principio, Medio, Fin
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
23,00
Freida McFadden
El Novio / The Boyfriend
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
19,00
Juan Gomez-Jurado
Mentira / Lie
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
23,50
Fernanda Melchor
Aquí No Es Miami / This Is Not Miami
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
15,50