Je hais l'été

« Saison du prêt-à-suer, l'été transpire de promesses non tenues. Les matins enchanteurs ne débouchent que sur la lai­deur crue de la journée, les voluptueuses soirées n'ouvrant que sur des nuits d'insomnie, de sudation et de moustiques. L'été, les débordements de chair me font honte, la plage m'horripile, les maîtres-nageurs me font sourire, les body-buil­dés me font pouffer, les strings me font glousser, le farniente m'anéantit, la sieste me fait périr, la vacuité me fait mourir. On se regarde mollir ensemble, le cul sur la serviette ou le corps incurvé dans une chaise longue. On aime le mou que l'on devient. On est bien. On se veut mou, on se vautre mou, on se demande même à haute voix comment on a pu ne pas l'être plus tôt. On voudrait que ça ne s'arrête jamais. On se roule dans l'instant présent comme les chiens des villes dans le sable. On reviendra l'année prochaine. Je hais l'été. Belle saison, vos beaux jours me font mourir d'ennui. D'en­nui, belle saison, vos beaux jours me font mourir. Me font mou­rir d'ennui, vos beaux jours, belle saison. » C.-H. B.

Claude-Henri Buffard est romancier, dramaturge et scénariste. Romancier, il publie notamment La Fille d'Emma (Grasset, 2001), Oki ne voit pas le mal (Mille et une nuits, 2007) et Je hais l'été (Mille et une nuits, 2007).Dramaturge, Claude-Henri Buffard écrit les livrets des spectacles chorégraphiques de Jean-Claude Gallotta avec lequel il travaille depuis quinze ans et des pièces de théâtre dont La Minute de silence (Comp'Act 1992), Jeanne heureuse (Comp'Act 1998) ou Marie-Partira. Ses dernières pièces ont été traduites en plusieurs langues (espagnol, allemand, japonais).Pour le cinéma, il écrit des scénarios de longs-métrages dont Mazeppa, film réalisé par Bartabas en 1993. Claude-Henri Buffard est également l'auteur d'ouvrages sur et pour le spectacle vivant, dont Qui va là? (Comp'Act 1997), Les Rêves ont leurs usines (Glénat, 2004), Gallotta, souvenirs obliques d'un chorégraphe (Actes sud, 2005).Photo : © Hannah / Opale