Die Reiter des Mars

Wir haben noch gar nichts über die psychische Situation der Marsbesucher gesagt. Wie wird ihnen zumute sein? ... Die Marsreisenden werden hinreichend beschäftigt sein. Im übrigen steht ihnen der Sprechfunk mit der Erde als psychischer Lebensretter zur Verfügung. ... Würde dieser Kontakt versagen, so müßte der Verlassenheitsschock in nie gekannter Härte über die Astronauten hereinbrechen. (Günter Doebel)
Und genau das stößt einer Marsexpedition zu, als ein Meteoriteneinschlag sie um die Antenne bringt, die die Funkverbindung zur Erde aufrecht erhält. Auf einmal sind sechs Astronauten aus verschiedenen Ländern auf sich gestellt. Jeder von ihnen muss auf seine Weise mit der Erkenntnis umgehen, dass sie in einer denkbar feindlichen Umgebung ohne Hilfe von außen dastehen.
Selbst die Reiter des Mars, bisher nur ein nettes Schauspiel, werden nun zur lebensgefährlichen Bedrohung.

Wir sind ein Autorenehepaar aus Deutschland und Slowenien: Andreas Möhn, Physikingenieur und technischer Übersetzer, geb. 1964, Metka Klemen-i-, Diplomchemikerin und Oberstufenlehrerin der Chemie, geb. 1962. Literarisch haben wir uns auf Sandalpunk-Romane, die Astronomiereihe "Erforscher kleiner Welten" und einige historische und literarische Sachbücher spezialisiert. Die meisten davon liegen auf Deutsch und/oder auf Englisch vor.