Gestatten, Mr. Stink

Immer der Nase nach! David Walliams' liebenswertes Buch über die Freundschaft eines Kindes mit einem Obdachlosen Mr. Stink lebt auf einer Parkbank und macht seinem Namen alle Ehre: Er ist der stinkigste Stinker, den man sich vorstellen kann. Das hält Chloe jedoch nicht davon ab, sich mit ihm anzufreunden. Klar, er müffelt, aber er ist der Einzige, der nett zu ihr ist. Also beschließt sie, Mr. Stink im Schuppen ihrer Eltern zu verstecken. Natürlich bleibt der Obdachlose in seiner Duftwolke nicht lange unentdeckt ... «David Walliams erzählt Dinge, die zum Heulen sind, so, dass man trotzdem lachen kann.»
Katrin Hörnlein, ZEIT LEO

David Walliams ist der erfolgreichste britische Kinderbuchautor der letzten Jahre und gilt als würdiger Nachfolger von Roald Dahl. In England kennt ihn jedes Kind. Wenn er nicht gerade Kinderbücher schreibt, schwimmt er schon mal für einen guten Zweck 225 km die Themse hinab oder durch den Ärmelkanal.
Dorothee Haentjes 1963 in Köln geboren, arbeitete nach ihrem Studium der Literaturwissenschaft zunächst als Kinderbuchlektorin. Seit 1993 schreibt und übersetzt sie selbst.