(Dis-)harmonische Grenzüberschreitungen in Literatur, Film, Musik, Übersetzung und Comic

1 farbige Abbildung. Sprachen: Französisch, Deutsch. 23,8 cm / 17,1 cm / 1,6 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 237 Seiten
EAN 9783515140300
Veröffentlicht Dezember 2025
Verlag/Hersteller Steiner Franz Verlag
52,00 inkl. MwSt.
Sofort lieferbar (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

Wie klingt Freundschaft - und was passiert, wenn sie aus dem Takt gerät? Dieser zweisprachige Sammelband wirft einen ungewohnten Blick auf das deutsch-französische Verhältnis: Im Mittelpunkt stehen nicht die oft gefeierten Erfolge, sondern die Reibungen, Missverständnisse und Grenzerfahrungen interkultureller Vermittlung, in die auch andere Nachbarländer einbezogen sind. Die Beiträge untersuchen die kreativen Potenziale und produktiven Störungen künstlerischer und kultureller Zusammenarbeit - und spannen dabei einen Bogen von mittelalterlicher Literatur bis hin zu Graphic Novels des 21. Jahrhunderts. Sie nehmen Autorinnen und Autoren wie Hartmann von Aue, Walter Benjamin, Claire Goll und Birgit Weyhe in den Blick. Ob im Übersetzen, Schreiben, Komponieren oder Erinnern - überall dort, wo kulturelle Differenz erfahrbar wird, entstehen nicht nur Spannungen, sondern auch Räume für Reflexion, Innovation und neue Verständigung. Dieser Band ist ein unverzichtbarer Beitrag für alle, die sich mit interkultureller Kommunikation, Literatur, Kunst und Geschichte im europäischen Kontext beschäftigen - ein inspirierender Impuls, Disharmonien nicht zu überhören, sondern sie als Ausgangspunkt für echte Verständigung zu begreifen.

Hersteller
Steiner Franz Verlag
Maybachstraße 8

DE - 70469 Stuttgart

E-Mail: service@steiner-verlag.de

Das könnte Sie auch interessieren

Freida McFadden
Der Freund - Ist er dein Traumpartner oder ...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Beril Kehribar
Where the Night Falls (School of Darkness 1)
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
22,00
Brianna Wiest
Great Callings
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 5-7 Tagen
22,00
Katja Brandis
Windwalkers (2). Helden der Lüfte
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
16,00
Jens Henrik Jensen
Oxen. Interregnum
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
17,00
Linus Geschke
Das Camp
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
17,00
Colleen Hoover
Woman Down
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
23,00
R. M. Gray
Nightweaver
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
18,00
Torsten Woywod
Mathilde und Marie
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
22,00
Alena Schröder
Mein ganzes Leben, Öl auf Leinwand, ohne Titel
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
23,00
Ellen Berg
Gibt's das auch mit Liebe?
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
14,00
Navessa Allen
Rush In
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 5-7 Tagen
17,00
Vorbestellbar
15,00
Magdalena Gammel
Tale of Sun and Night 1: Tale of Sun and Night
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
22,00
Liz Moore
Der Gott des Waldes
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
26,00
Sofort lieferbar
18,00
Alexandra Moody
Rival Darling
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Thomas Fischer
Strafgesetzbuch. StGB
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
119,00
Julian Barnes
Abschied(e)
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
23,00
Sofort lieferbar
24,99
Tina N. Martin
Sturmschreie
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Ruth Ware
The Woman in Suite 11
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Abigail Owen
The Things Gods Break - Schattenverführt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Lothar Reichel
Die Morata-Morde
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3-5 Tagen
12,00
Henning Sußebach
Anna oder: Was von einem Leben bleibt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Grit Straßenberger
Die Denkerin
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
34,00
Pascal Mercier
Der Fluss der Zeit
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
22,00
Leigh Rivers
Little Liar
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,00
Jørn Lier Horst
Hörst du den Schrei?
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
17,00
Gregor Eisenbeiß
Checker Tobi 3: Die heimliche Herrscherin d...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Bernhard Hoëcker
Das Katzenhuhn 3: Vorlesegeschichten von ei...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Jake Biggin
Vom Glück unserer Freundschaft
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
13,00
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
9,80
Kevin Wieschhues
Das große WM-Buch 2026
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
18,00
Carissa Broadbent
The Fallen and the Kiss of Dusk (Crowns of ...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Anne Stern
Die weiße Nacht
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00