Écriture, réécriture ou citation

Cet ouvrage explore la genèse et le devenir des traités et des corpus qui, de la Grèce classique à la Rome impériale, jusqüau moyen âge byzantin et occidental, nous ont transmis le savoir médical des Anciens, qüil soit anatomique, physiologique, thérapeutique, pharmacologique ou encore vétérinaire : par quels procédés - abrégement, amplification, compilation de différentes sources, traduction du grec au latin ou du latin au grec, commentaire - - chaque auteur a-t-il cité, repris, réélaboré les textes de ses prédécesseurs tout en intégrant son expérience personnelle et sa voix propre ? À la croisée de l-histoire des textes et de l-histoire des sciences, les études ici réunies envisagent les textes médicaux dans une perspective dynamique, en mettant l-accent sur leurs interrelations, pour suggérer au lecteur des pistes de réflexion sur l-élaboration du savoir et sur les différents canaux de sa transmission.

Avec des contributions d-Isabella Bonati, Florence Bourbon, Véronique Boudon-Millot, Irene Calà, Marie-Thérèse Cam, Jean-Christophe Courtil, Marie Cronier, Patricia Gaillard-Seux, Valérie Gitton-Ripoll, Alessia Guardasole, Jacques Jouanna, David R. Langslow, Brigitte Maire, Laura Mareri, Matteo Martelli, Domenico Pellegrino, Antoine Pietrobelli, Tommaso Raiola, Amneris Roselli, Nathalie Rousseau, Divna Stevanovic-Soleil et Anna Maria Urso, réunies et éditées par Brigitte Maire et Nathalie Rousseau.