Motte und Mond

Jede Nacht spielt Motte mit ihrem Ball. Mal ist er hell und strahlend, dann wieder nur wenig zu sehen oder ganz in der Dunkelheit verschwunden. Bei dem Ball handelt es sich um den Mond, und das Spiel mit ihm veranschaulicht die verschiedenen Mondphasen. Die Geheimnisse der Nacht werden in leuchtenden Farben dargestellt, die ebenso beeindrucken wie der poetische Text.
Ein wertvolles Gesamtpaket, das den Rhythmus der Natur durch ausdrucksstarke, grafische Illustrationen darstellt. Zwei Info-Doppelseiten am Ende des Buches ordnen das neue Wissen über den Mond und die Motte (den Nachtfalter) optimal ein.

Elvira H. Mateu studierte Bildende Kunst und Kunstschmuckherstellung in Valencia. Seit ihrer Kindheit liebt sie es, Geschichten zu hören und selbst zu erzählen. Derzeit arbeitet sie in ihrem eigenen Atelier und entwirft Metallfiguren. Manchmal erfindet sie aber auch Ausreden, um mit einem Buch oder Notizbuch unter dem Arm spazieren zu gehen.
Mar Hernández (Malota) hat einen Doktortitel in Bildender Kunst von der Polytechnischen Universität Valencia. Zeichnen und Töpfern, Natur, Tiere und Tanz sind nur einige ihrer vielen Leidenschaften. Mar hat für die New York Times und den New Yorker illustriert und renommierte Auszeichnungen erhalten.
Lotte Hammond widmete sich nach mehrjähriger Tätigkeit als Fremdsprachenlehrerin 2018 ganz dem literarischen Übersetzen. Sie überträgt Romane, Sachbücher und Theaterstücke aus dem Niederländischen, Englischen und Spanischen ins Deutsche. Mit ihrer zweisprachigen Familie lebt sie im Nordwesten der USA.