Blick ins Buch

Eric Carle

The Very Hungry Caterpillar / Die kleine Raupe Nimmersatt

Englisch-Deutsche Ausgabe. Originaltitel: VHC dual edition (German and English). Empfohlen von 3 bis 5 Jahre. N.-A. Sprachen: Deutsch, Englisch. 29,8 cm / 21,7 cm / 1,2 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover)
EAN 9783836950558
Veröffentlicht November 2007
Verlag/Hersteller Gerstenberg Verlag
Übersetzer Übersetzt von Viktor Christen
17,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Als The Very Hungry Caterpillar ist die kleine Raupe 1969 in Amerika aus ihrem Ei geschlüpft. Sie war da noch ganz klein, aber schon wenig später tauchte sie auch diesseits des großen Teichs auf, unter dem Namen Die Kleine Raupe Nimmersatt, und wurde größer und größer. Sie war auf Englisch genauso hübsch und gefräßig wie auf Deutsch, und sie ist bis heute genauso zweisprachig wie ihr Schöpfer Eric Carle. Deshalb ist die kleine Raupe ein völkerverbindendes Tier und geradezu dafür gemacht, Kindern die ersten einfachen und kindgerechten englischen Sätze beizubringen, im Kindergarten wie in den ersten Schulklassen. Kinder, die mit der kleinen Raupe auf Deutsch die Wochentage und die Zahlen und die Namen von vielerlei Essbarem gelernt haben, lernen sie nun auch auf Englisch: On Monday, he ate through one apple. But he was still very hungry. On Tuesday he ate through two pears ...

Portrait

Eric Carle, der Schöpfer der unermüdlichen kleinen Raupe Nimmersatt, wurde 1929 in Syracuse, New York, geboren. Seine Schul- und Studienzeit verbrachte er in Deutschland und kehrte 1952 in die USA zurück. Seit 1968 veröffentlichte er über 70 Kinderbücher, die in 80 Sprachen übersetzt sind und mit vielen Preisen ausgezeichnet wurden. Mit seiner Frau Bobbie gründete er ein großes Museum für internationale Bilderbuchkunst, The Eric Carle Museum of Picture Book Art in Amherst, Massachusetts, das 2002 eröffnet wurde. Eric Carle starb 2021 in Northampton, Massachusetts. www.eric-carle.com www.carlemuseum.org

Hersteller
Gerstenberg Verlag
Rathausstrasse 18-20

DE - 31134 Hildesheim

E-Mail: verlag@gerstenberg-verlag.de

Das könnte Sie auch interessieren

Markus Osterwalder
Bobo Siebenschläfer: So schön ist der Winter
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
13,90
Rachel Bright
Geh deinen Weg, Schildkröte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Dominik Hochwald
Dinosaurier feiern Weihnachten (Bd. 6)
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
15,00
Briony May Smith
Emmas Einhorn
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Kai Lüftner
Ronny, das Pony, (Bd. 2)
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
15,00
Sofort lieferbar
16,00
Zdenek Miler
Der kleine Maulwurf und der Schneemann
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
12,00
Sofort lieferbar
18,00
Sofort lieferbar
14,95

 

Mein Winter-Klavierbuch
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,99
Marc-Uwe Kling
Das NEINhorn und die SchLANGEWEILE
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Julie Harman
Gute Nacht!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Rachel Bright
Das Kamel hat schlechte Laune
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Susanne Straßer
Glückwunsch, Bär!
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
10,00
Liane Schneider
LESEMAUS 58: Conni feiert Weihnachten
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
3,99
Sven Nordqvist
Pettersson und Findus backen Pfannkuchentorte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Daniela Kunkel
LESEMAUS 200: Das kleine WIR zu Hause
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
3,99
Sofort lieferbar
11,99
Liane Schneider
LESEMAUS 22: Conni fährt Ski
Sonstige
Sofort lieferbar
3,99
Kathrin Schärer
Alle? Nicht alle!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Sofort lieferbar
11,99
Nanna Neßhöver
LESEMAUS 201: Wenn ich wütend bin
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
3,99
Sofort lieferbar
15,00
Sofort lieferbar
16,00
Steffi Korda
Ravensburger® Puzzle-Buch - Fahrzeuge
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,99
Ole Könnecke
Hämmern, sägen, schrauben
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Britta Sabbag
LESEMAUS 203: Elefant will durch die Wand
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
3,99
Liane Schneider
LESEMAUS 77: Conni und der Osterhase
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
3,99
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
14,99
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
6,99
Peggy Rathmann
Gute Nacht, Gorilla!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Sofort lieferbar
6,99
Sofort lieferbar
13,00
Daniela Kulot
Mein Bildwörterbuch
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Axel Scheffler
Die Schnecke und der Buckelwal
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
11,00
Sofort lieferbar
14,95