Eva Cieslarová

Phraseologismen im Wörterbuch und im deutschen und tschechischen Sprachgebrauch

Am Beispiel von Phraseologismen mit dem Bild von Mann und Frau. 1. Auflage. 21,6 cm / 15,3 cm / 1,6 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 232 Seiten
EAN 9783631614716
Veröffentlicht Januar 2011
Verlag/Hersteller Peter Lang
68,95 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Phraseologismen stellen das Vermögen der Sprachkultur und einen bedeutenden Bestandteil des Wortschatzes dar. Den Ausgangspunkt der Untersuchung bilden Phraseologismen, die sich mit dem Aussehen von Mann und Frau beschäftigen. Sie werden einzelsprachlich betrachtet, indem die Stellung der deutschen Phraseologismen in den ausgewählten allgemeinen Wörterbüchern erläutert wird. Anschließend werden die deutschen Phraseologismen mit den tschechischen verglichen. Die festen Wendungen und die Realität, die sie zum Ausdruck bringen, werden auf der Basis der Verbindung von Sprache und Kognition erläutert. Mit Hilfe des Vergleichs von Konzepten, welche die Phraseologismen widerspiegeln, wird auf die Eigentümlichkeiten der deutschen und tschechischen Sprachgemeinschaft hingewiesen. Dem Buch liegt eine CD mit Korpusbelegen bei.

Portrait

Eva Cie-larová studierte Germanistik und Geographie an der Universität Ostrava (Tschechische Republik), wo sie auch 2008 im Fach Germanistik promoviert hat. Seit 2008 arbeitet sie als Fachassistentin am Lehrstuhl für Germanistik der Universität Ostrava. Ihr Forschungsgebiet umfasst Phraseologie, Grammatik und Phonetik.

Inhaltsverzeichnis

Inhalt: Das Bild von Frau und Mann - Phraseologismen in Wörterbüchern - Kontrastive Phraseologie - Phraseologisches Korpus und Textkorpus (COSMAS II, SYN2000, SYN2005) - Phraseologismen aus kognitiver Sicht - Die sich in Phraseologismen widerspiegelnden Konzepte.

Hersteller
Lang, Peter GmbH
Gontardstraße 11

DE - 10178 Berlin

E-Mail: r.boehm-korff@peterlang.com

Das könnte Sie auch interessieren

Hermann Fischer
Klappbares Periodensystem der Elemente - Pe...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
6,25
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
19,95
Sofort lieferbar
12,50
Silke Müller
Schule gegen Kinder
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Sofort lieferbar
16,95
Jürgen Apel
STARK Biologie - AbiturSkript ab 2026
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
13,95
Sofort lieferbar
13,95
Sofort lieferbar
15,95
Thomas Müller
Formelsammlung Mathematik. Mittelschule. Ba...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
10,75
Vorbestellbar
9,00
Sofort lieferbar
13,95
Sofort lieferbar
15,95
Sofort lieferbar
7,00
Sofort lieferbar
13,95
Lea Streisand
Berlinerisch
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Sofort lieferbar
16,95
Sofort lieferbar
3,49
Sofort lieferbar
22,99
Sofort lieferbar
8,95
Sofort lieferbar
35,50
Thomas Auras
Zahlenfuchs 03
Sonstige
Sofort lieferbar
3,90
Verena Labatut
Masterplan Note 1,0 - So lernst du smarter,...
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
16,00
Sofort lieferbar
17,00
Sofort lieferbar
16,95
Vorbestellbar
9,00
Sofort lieferbar
8,95
Andrea Heinrichs
FiNALE Prüfungstraining Zentrale Prüfung 10...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,95
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
21,95
Andreas Bernhardt
STARK Deutsch - Abi - Auf einen Blick! 2026...
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
13,95
Sofort lieferbar
15,95
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
8,95
Hendrik Heizmann
STARK Französisch - AbiturSkript
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,95
Sofort lieferbar
17,95
Sofort lieferbar
13,95
Joe Navarro
Menschen lesen
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,95