Franci Rabinek Epstein

Die Elektrikerin

Mein Überlebensweg als tschechische Jüdin 1939 bis 1945. Originaltitel: Franci's War. Abbildungen. 21,2 cm / 14,2 cm / 2,4 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 232 Seiten
EAN 9783862181629
Veröffentlicht Oktober 2022
Verlag/Hersteller Dölling und Galitz
Übersetzer Übersetzt von Sabine Niemann
28,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Die Erinnerungen der tschechischen Jüdin Franci Rabinek (1920 - 1989) an ihre traumatische Deportation sind ein in mehrerer Hinsicht ungewöhnliches Zeugnis von der Kraft der Resilienz. Francis Überlebensweg beginnt in Prag, wo sie eine erfolgreiche Modedesignerin war. 1942 wurde sie zusammen mit ihren Eltern nach Theresienstadt deportiert; die Eltern und ihr Mann überlebten nicht. Die Stationen ihres Überlebensweges nach dem Ghetto waren Auschwitz, die Außenlager des KZ Neuengamme - Dessauer Ufer, Neugraben und Tiefstack - und schließlich Bergen-Belsen, wo sie 1945 befreit wurde. Mit großer Offenheit, dem Mut zur (Selbst-)Kritik und einem unerwarteten Humor schildert sie aus der Sicht einer einst wohlsituierten jungen Frau Anfang zwanzig, wie sie überleben konnte: durch Solidarität, Freundschaft, Einfallsreichtum und das beherzte Ergreifen von Chancen wie bei ihrer Begegnung mit dem Lagerarzt Josef Mengele, vor dem sie sich als Elektrikerin ausgibt. Nicht zuletzt wegen seiner Offenheit blieb der Text jahrzehntelang unveröffentlicht. Erst vor Kurzem wurde er in den USA und in mehreren europäischen Ländern publiziert. Der Bericht der jungen Franci über ihre 'Reise in die Hölle' erscheint erstmals in deutscher Übersetzung. Mit einem Nachwort von Francis Tochter Helen Epstein, einer renommierten Autorin und Angehörigen der Holocaust-Nachfolgegeneration.
Die 'Stiftung Hamburger Gedenkstätten und Lernorte zur Erinnerung an die Opfer der NS-Verbrechen' (Hg.) ist Trägerin der KZ-Gedenkstätte Neuengamme, des größten Konzentrationslagers in Nordwestdeutschland. Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch: Sabine Niemann. Mit freundlicher Unterstützung der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius sowie der Rudolf Augstein Stiftung.

Portrait

Die »Stiftung Hamburger Gedenkstätten und Lernorte zur Erinnerung an die Opfer der NS-Verbrechen« (Hg.) ist Trägerin der KZ-Gedenkstätte Neuengamme, des größten Konzentrationslagers in Nordwestdeutschland. Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch: Sabine Niemann. Mit freundlicher Unterstützung der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius sowie der Rudolf Augstein Stiftung.

Hersteller
Dölling und Galitz
Stresemannstraße 375

DE - 22761 Hamburg

E-Mail: info@junius-verlag.de

Das könnte Sie auch interessieren

Sofort lieferbar
34,00
Harald Jähner
Wunderland
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
32,00
Christopher Clark
Skandal in Königsberg
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Willi Winkler
Hannah Arendt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
32,00
Jochen Buchsteiner
Wir Ostpreußen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Florian Illies
Träume aus Feuer
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
20,00
Caro Matzko
Alte Wut
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Karl Schlögel
Im Raume lesen wir die Zeit
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Michael Angele
Ein deutscher Platz
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Richard Hemmer
Geschichten aus der Geschichte
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Nicolas Niarchos
The Elements of Power
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
22,50
Lea Ypi
Indignity
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
21,50
Karl Banghard
Die wahre Geschichte der Germanen
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
22,00
Werner Bartens
Leib und Seele
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
32,00
Peter Prange
Herrliche Zeiten - Dem Himmel so nah
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
David McWilliams
Money
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Kirsten Boie
Dunkelnacht
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
13,00
Sebastian Haffner
Der Teufelspakt
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
24,00
Eli Sharabi
Hostage
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
27,00
Volker Ullrich
Schicksalsstunden einer Demokratie
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
20,00
Heike Faller
Wir alle
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Juliane Stadler
König der Turniere
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00

 

DK Wissen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Chimamanda Ngozi Adichie
Dream Count
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Birgit Aschmann
Die Deutschen und die Natur
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
38,00
Tillmann Bendikowski
Die Spur des Silbers
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Benjamin Koppel
Großmutters Geheimnis
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Ernst Fraenkel
Der Doppelstaat
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
28,00
Jochen Hellbeck
Ein Krieg wie kein anderer
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
36,00
Jonn Elledge
A History of the World in 47 Borders
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Joseph J. Ellis
1776
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
28,00
Oliver Jens Schmitt
Moskaus westliche Rivalen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
32,00
Yuval Noah Harari
Eine kurze Geschichte der Menschheit
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Paul Ingendaay
Entscheidung in Spanien
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
26,00
Ronald Reng
Der deutsche Sommer
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
25,00
Bernd Greiner
Weißglut
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
32,00