Franci Rabinek Epstein

Die Elektrikerin

Mein Überlebensweg als tschechische Jüdin 1939 bis 1945. Originaltitel: Franci's War. Abbildungen. 21,2 cm / 14,2 cm / 2,4 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 232 Seiten
EAN 9783862181629
Veröffentlicht Oktober 2022
Verlag/Hersteller Dölling und Galitz
Übersetzer Übersetzt von Sabine Niemann
28,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Die Erinnerungen der tschechischen Jüdin Franci Rabinek (1920 - 1989) an ihre traumatische Deportation sind ein in mehrerer Hinsicht ungewöhnliches Zeugnis von der Kraft der Resilienz. Francis Überlebensweg beginnt in Prag, wo sie eine erfolgreiche Modedesignerin war. 1942 wurde sie zusammen mit ihren Eltern nach Theresienstadt deportiert; die Eltern und ihr Mann überlebten nicht. Die Stationen ihres Überlebensweges nach dem Ghetto waren Auschwitz, die Außenlager des KZ Neuengamme - Dessauer Ufer, Neugraben und Tiefstack - und schließlich Bergen-Belsen, wo sie 1945 befreit wurde. Mit großer Offenheit, dem Mut zur (Selbst-)Kritik und einem unerwarteten Humor schildert sie aus der Sicht einer einst wohlsituierten jungen Frau Anfang zwanzig, wie sie überleben konnte: durch Solidarität, Freundschaft, Einfallsreichtum und das beherzte Ergreifen von Chancen wie bei ihrer Begegnung mit dem Lagerarzt Josef Mengele, vor dem sie sich als Elektrikerin ausgibt. Nicht zuletzt wegen seiner Offenheit blieb der Text jahrzehntelang unveröffentlicht. Erst vor Kurzem wurde er in den USA und in mehreren europäischen Ländern publiziert. Der Bericht der jungen Franci über ihre 'Reise in die Hölle' erscheint erstmals in deutscher Übersetzung. Mit einem Nachwort von Francis Tochter Helen Epstein, einer renommierten Autorin und Angehörigen der Holocaust-Nachfolgegeneration.
Die 'Stiftung Hamburger Gedenkstätten und Lernorte zur Erinnerung an die Opfer der NS-Verbrechen' (Hg.) ist Trägerin der KZ-Gedenkstätte Neuengamme, des größten Konzentrationslagers in Nordwestdeutschland. Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch: Sabine Niemann. Mit freundlicher Unterstützung der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius sowie der Rudolf Augstein Stiftung.

Portrait

Die »Stiftung Hamburger Gedenkstätten und Lernorte zur Erinnerung an die Opfer der NS-Verbrechen« (Hg.) ist Trägerin der KZ-Gedenkstätte Neuengamme, des größten Konzentrationslagers in Nordwestdeutschland. Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch: Sabine Niemann. Mit freundlicher Unterstützung der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius sowie der Rudolf Augstein Stiftung.

Hersteller
Dölling und Galitz
Stresemannstraße 375

DE - 22761 Hamburg

E-Mail: info@junius-verlag.de

Das könnte Sie auch interessieren

Florian Illies
Träume aus Feuer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Gisela Graichen
Dschingis Khan
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
22,00
Sebastian Haffner
Der Teufelspakt
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,00
Steffen Kopetzky
Die Harzreise
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
23,00
Vorbestellbar
34,00
Paul Ingendaay
Entscheidung in Spanien
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Ronald Reng
Der deutsche Sommer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Ines Geipel
Landschaft ohne Zeugen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Svenja Falk
Die letzten Tage der Diktatur
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Eleanor Barraclough
Im Schein von Gold und Feuer
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
22,00
Odd Arne Westad
Der kommende Sturm
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Jung Chang
Fliegt, Wilde Schwäne
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Matthias Uhl
Wie stark ist Russland wirklich?
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
22,00
Harald Jähner
Wunderland
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
32,00
Volker Ullrich
Helmuth James von Moltke
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
32,00
Jack El-Hai
Der Nazi und der Psychiater
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
22,00
Christopher Clark
Skandal in Königsberg
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Jill Lepore
We the People
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
48,00
Jill Lepore
Diese Wahrheiten
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
29,90
Joseph J. Ellis
1776
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Craig Brown
Q
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
39,90
Christopher Clark
Die Schlafwandler
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
24,00
Helena Barop
Mythen, Macht und Muttermund
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Jochen Buchsteiner
Wir Ostpreußen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Tillmann Bendikowski
Ein Jahr im Mittelalter
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
20,00
William Dalrymple
Anarchie
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
38,00
Luise Schorn-Schütte
Die Teilung der Macht
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
38,00
Bodo Thöns
TRESCHER Reiseführer Usbekistan
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,95
Susanne Heim
Die Abschottung der Welt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
34,00
Stephen Greenblatt
Dunkle Renaissance
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Richard Hemmer
Mehr Geschichten aus der Geschichte
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
18,00
Tim Blanning
August der Starke
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
34,00
Anja Tuckermann
Damals in der Rosenstraße
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Christian Goeschel
München 38
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Alice Austen
33 Place Brugmann
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Matthias Ehm
STARK Geschichte - AbiturSkript Bayern
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,95