Dilthey

Je-li Wilhelm Dilthey miäby by- uto-samiany z intelektualnym ojcostwem, mo-na by to stre-ci- w jednym s-owie, którego si-a jest nadrz-dna, a wspó-czesna potrzeba nadrz-dna: zrozumienie. Dla Dilthey'a zrozumienie jest umiej-tno-ci- o-ywiania we w-asnym wn-trzu do-wiadczenia innych. Zrozumie- to zrozumie-, dotrze-, przenikn--, znale-- usprawiedliwione lub naturalne czyny lub uczucia innego, ale bez potrzeby wyjänienia przyczynowego, które pokazywäoby, jak zewn-trzne i wewn-trzne warunki doprowadzi-y do dziäania, pasji lub figuracji reprezentatywnej. Zrozumienie jest raczej umieszczeniem we w-asnej duszy uczu-, wolnej woli, imperatywów, okoliczno-ci, przedstawie-, motywacji, historii, w skrócie wszystkiego, co jak -ywy kolä wräe-, obni-a g-ow-, bierze si- za r-k-, stawia si- obok siebie, czyni swoj- dusz- jedn- z inn- i wie, bez wielu powodów, dlaczego si- tak post-powäo. Ale Dilthey idzie dalej i chce zwi-kszy- zrozumienie dla metodologii nauk o duchu.

Dr. Francisco Casiello heeft een graad in Filosofie, met onderscheiding voor het beste gemiddelde van de carrière, Univ. van Rosario (UNR), Argentinië; heeft de graad van Philosophical Doctor, Case Western Reserve University (CWRU), Verenigde Staten en is een Electronic Engineer (UNR). Hij is hoogleraar en voormalig decaan van de faculteit Ingenieurswetenschappen van de Universidad Católica Argentina.