Die Verwandlung / Η Μεταμόρφωση

Das Licht der elektrischen Straßenbahn lag blass an der Decke. Το φως του ηλεκτρικού τραμ έπεφτε χλωμό στην οροφή. Auch die Oberseite der Möbel wurde ein wenig beleuchtet. Το πάνω μέρος των επίπλων έλαβε επίσης λίγο φως. Doch unten am Boden, auf Gregors Höhe, war es dunkel. Αλλά κάτω στο έδαφος, στο επίπεδο του Γκρέγκορ, ήταν σκοτεινά. Seine Beine schoben ihn langsam wieder in Richtung Tür. Τα πόδια του τον έσπρωξαν αργά ξανά προς την πόρτα. Er war sehr neugierig, zu sehen, was dort geschehen war. Ήταν πολύ περίεργος να δει τι είχε συμβεί εκεί. Seine Kontrolle über seine Fühler war jedoch noch nicht entwickelt. Αλλά ο έλεγχος των συναισθημάτων του δεν είχε ακόμη αναπτυχθεί. Obwohl er diese neuen Sensoren allmählich zu schätzen begann. Αν και άρχισε να εκτιμά αυτούς τους νέους αισθητήρες.