Was du glaubtest, was ich meinte

Was du glaubtest, was ich meinte Mathilda Quent ist Texterin in einer Berliner Werbeagentur. Sie kann Kundenwünsche übersetzen, die eigentlich niemand versteht, Kampagnen retten, die längst verloren sind – und sogar akzeptieren, dass Dating-Apps inzwischen professionelle Beratung brauchen. Nur bei Leander Marwitz funktioniert keine Übersetzung. Er ist charmant, aufmerksam und viel zu schwer zu durchschauen. Während Mathilda verzweifelt versucht herauszufinden, was er wirklich von ihr will, entstehen im Büro längst die nächsten Missverständnisse. Bea und Jonas sind ebenfalls Experten darin, genau das Falsche aus genau den richtigen Momenten herauszulesen. Dann bekommt das Team einen ungewöhnlichen Auftrag: eine streng abgeschirmte Kampagne an einem abgelegenen Produktionsort außerhalb Berlins. Was zunächst nach einer weiteren komplizierten Werbeproduktion aussieht, wird plötzlich zu etwas ganz anderem. Vertrauliche Unterlagen verschwinden. Kamerazeiten stimmen nicht mehr. Eine Person taucht unter. Und jemand scheint genau zu wissen, wer wem vertraut. Während ausgerechnet die Menschen, die sich emotional am wenigsten auskennen, versuchen, eine immer gefährlicher werdende Situation zu verstehen, wird eine Frage plötzlich wichtiger als jede Kampagnenzeile: Was passiert, wenn du die ganze Zeit geglaubt hast zu wissen, was jemand meint – und dich die ganze Zeit geirrt hast? Eine witzige, romantische und überraschend spannende Geschichte über Liebe, Misstrauen, falsche Schlussfolgerungen und die Menschen, die wir manchmal erst verstehen, wenn wir aufhören, für sie zu denken.

Gareth Stone is an engineer, author, and independent publisher with a passion for stories, people, and places. Alongside his professional work as an engineer, Gareth has published more than ten books independently, building his writing career through a combination of creativity, curiosity, and a strong belief in telling engaging stories. Travel is also an important part of Gareth's life and work. His career gives him opportunities to travel around the world, meet people from different cultures, and experience places far beyond his everyday surroundings. Having already visited more than 40 countries, he has developed a fascination with the different personalities, conversations, landscapes, and unexpected encounters that make every journey memorable. Those experiences often influence the way he approaches fiction. Gareth enjoys observing people, exploring relationships, and finding humour and tension in ordinary situations that can suddenly become extraordinary. As an independent publisher, he values creative freedom and the direct connection between author and reader. His goal is simple: to create entertaining stories that are easy to fall into, difficult to put down, and memorable long after the final page. When he is not engineering, writing, publishing, or travelling, Gareth is usually looking for his next story—and there is a good chance it will begin with meeting someone he has never met before, somewhere he has never been before.