Star Trek - The Next Generation - Alle Guten Dinge

Als Picard ohne jegliche Erklärung durch die Zeit katapultiert wird - von seinen Anfängen mit der Enterprise bis Jahrzehnte später nach seiner Rückkehr zur Erde - stellt er sich einer seiner größten Herausforderungen ... bis Q die Wahrheit über seine Zeitreise enthüllt. Die Existenz der gesamten Menschheit ist bedroht und der Grund dafür ist Picard selbst. Der Zusammenhalt und der Mut seiner geliebten Crew wird auf die Probe gestellt, als sie sich zum Brennpunkt von Zeit und Anti-Zeit begeben. Sie beweisen Q erneut, dass die Menschheit es wert ist, gerettet zu werden.

- Audiokommentar von Ronald D. Moore und Brannon Braga - Episoden Promotions: Teil 1 und Teil 2 - Ende einer Epoche: Das Making-of von "Gestern, heute, Morgen" (HD) - Entfernte Szenen (HD)