LES MAÎTRES MOSAÏSTES

J-ai écrit les Mosaïstes en 1837, pour mon fils, qui n-avait encore lu qüun roman, Paul et Virginie. Cette lecture était trop forte pour les nerfs d-un pauvre enfant. Il avait tant pleuré, que je lui avais promis de lui faire un roman où il n-y aurait pas d-amour et où toutes choses finiraient pour le mieux. Pour joindre un peu d-instruction à son amusement, je pris un fait réel dans l-histoire de l-art. Les aventures des mosaïstes de Saint-Marc sont vraies en grande partie. Je n-y ai cousu que quelques ornements, et j-ai développé des caractères que le fait même indique d-une manière assez certaine.
Je ne sais pourquoi j-ai écrit peu de livres avec autant de plaisir que celui-là. C-était à la campagne, par un été aussi chaud que le climat de l-Italie que je venais de quitter. Jamais je n-ai vu autant de fleurs et d-oiseaux dans mon jardin. Liszt jouait du piano au rez-de- chaussée, et les rossignols, enivrés de musique et de soleil, s-égosillaient avec rage sur les lilas environnants.
George Sand,
Nohant, mai 1852.