Gérard Macé

Homer im Totenreich, mit offenen Augen

Gedichte. Zweisprachige Ausgabe. Aus dem Französischen von Elisabeth Edl und Wolfgang Matz. Edition Lyrik Kabinett bei Hanser. Originaltitel: Homère au royaume des morts a les yeux ouverts. 21,1 cm / 14,7 cm / 1,7 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 144 Seiten
EAN 9783446284272
Veröffentlicht Februar 2026
Verlag/Hersteller Carl Hanser Verlag
Übersetzer Übersetzt von Elisabeth Edl, Wolfgang Matz
24,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Zwischen Vision und Wirklichkeit - Gérard Macé, einer der großen lebenden Dichter Frankreichs, zum ersten Mal auf Deutsch
In Gérard Macés ebenso lakonischen wie musikalischen Gedichten verwischen die Grenzen von Realität, Traum und Mythos: So erinnert ein auf dem Bürgersteig vergessener Schuh mal an Empedokles, mal an Aschenputtel; so führen uns Kindheitserinnerungen in die Welt der Märchen und Legenden, von denen allerdings nur noch Reste übrig bleiben. Und selbst der als unsterblich gefeierte Name des Odysseus erlöst nicht unsere Welt, in der nur noch die Energie der Verzweiflung neue Lebenskraft spendet: 'Was von den Träumen bleibt: einstmals / verbranntes Holz, ein Haufen Asche / nach dem Aufbruch eines Nomadenlagers. / Heute Plastiktüten / zwischen den Ästen im Baum.' In Macés schillernder Lyrik entsteht so das einzigartige Gemälde einer zwischen Vision und Wirklichkeit fließenden Welt.

Portrait

Gérard Macé, 1946 in Paris geboren, veröffentlichte ab 1974 zahlreiche Werke, die zwischen Dichtung und Essay stehen. Gegenstand seiner Bücher ist oft die Sprache, sei es die literarische Sprache, sei es die zu entziffernde Sprache der Hieroglyphen ('Le Dernier des Égyptiens', 1988) oder das Chinesische und seine Kultur. Seit 1997 arbeitet er auch als Fotograf. Macé erhielt 1980 den Prix Femina Vacaresco, 2002 den Prix Roger Caillois und 2008 den Grand Prix de Poésie der Académie française für sein dichterisches Lebenswerk.

Hersteller
Carl Hanser Verlag
Vilshofener Straße 10

DE - 81679 München

E-Mail: info@hanser.de

Das könnte Sie auch interessieren

Andreas Brandhorst
Messias
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Hans Rosenfeldt
Die Farm der Mädchen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Ursula Poznanski
Das Signal
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Don Winslow
The Final Score
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Lars Findsen
Dunkelmann
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
18,00
Alexander Rahr
Das Goldene Tor von Kiew
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
30,00
Lee Heejoo
Holy Boy
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
19,50
Don Winslow
The Final Score
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,00
Simon Scarrow
Schattenmacht
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
17,00
Andrew Welsh-Huggins
The Mailman
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
18,00
Frances Crawford
A Bad, Bad Place
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,50
Mia Sheridan
All the Little Raindrops
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Christoph Elbern
Elite Code - Sie manipulieren auch dich
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Erwin Müller
Mulis
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3-5 Tagen
16,90
Michael Idov
Das Riga-Komplott
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 5-7 Tagen
17,00
David McCloskey
The Persian
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
19,50
Monica Arya
The Favorite Girl
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,00
James Rollins
Trust No One
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
21,50
Lucinda Berry
Was du mir verschweigst
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
18,00
Lee Heejoo
Holy Boy
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
21,50
Gregg Hurwitz
Antihero
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
20,00
Noelle W. Ihli
None Left to Tell
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3-4 Wochen
18,00
James Wolff
Spies and Other Gods
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
21,50
Burkhard von Pappenheim
Wald Wild Tod
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3-5 Tagen
11,20
Mieko Kawakami
Sisters in Yellow
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
20,50
Lieferbar innerhalb von 3-4 Wochen
41,00
Lisa Unger
Served Him Right
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3-4 Wochen
17,50
Van Jensen
Godfall
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Stephen Dürr
Arctic Blizzard
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,90
Mia Sheridan
Unwanted
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
19,00
Coco Eberhardt
Konstantins Affäre
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3-5 Tagen
9,99
Jo Nesbo
Wolf Hour
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
28,00
Terri Parlato
She Thought She Was Safe
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
26,50
Tom Bradby
Red Scorpion
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
17,50
Thorsten Morawietz
Biblia diaboli - Bibel des Teufels
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 5-7 Tagen
12,90
Steve Berry
The Devil's Bible
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 5-7 Tagen
20,00