Eski Yunanca Türkce Sözlük

Hint-Avrupa dil ailesinin üyesi olan Eski Yunanca, cesitli lehcelere ayrilan, yaklasik 3400 yillik gecmise sahip cok zengin bir antik dildir. Bati dillerinde Eski Yunanca genel, etimolojik, hatta özel amacli sözlükler, örnegin Homeros, Platon, Aristoteles sözlükleri, sahis adlari üzerine hazirlanmis olanlar da dahil, sayilamayacak kadar sözlügün oldugu göz önünde tutulursa Türkcedeki eksiklik carpicidir.
Yaklasik 20.000 maddeden olusan ve yazarinin kirk yili askin deneyimine dayanan elinizdeki sözlük öncelikle klasik filoloji, Eskicag tarihi, arkeoloji ve felsefe ögrencilerinin gereksinimleri dikkate alinarak hazirlanmistir. Uzun soluklu bir calisma sürecinin ürünü olan bu sözlügün, ayni zamanda Eski Yunanin gizemli dünyasina yolculuk yapacaklarin Yunanca sözcük ve terimlerle karsilastiklarinda güvenle kullanabilecekleri, birinci elden temel bir kaynak olusturacagina inaniyoruz.