Estuche Han Kang (Contiene Imposible Decir Adiós / Actos Humanos) / Han Kang Box Set (Includes We Do Not Part / Human Acts)

Dos obras maestras de la Premio Nobel de Literatura de 2024, ahora reunidos en un estuche.

Imposible decir adiós >Pero, desafortunadamente, cuando Gyeongha llega a Jeju se desata una terrible tormenta de nieve. -Llegará a tiempo para salvar al pájaro antes de que caiga la noche?, -sobrevivirá al viento helado que la envuelve a cada paso? Lo que ni siquiera sospecha es que algo más oscuro la espera en casa de su amiga.

Allí, la historia enterrada de la familia de Inseon está a punto de salir a la luz a través de los sueños y los recuerdos transmitidos de madre a hija y de un archivo cuidadosamente compilado que documenta una de las peores masacres de la historia de Corea.

Actos humanos >Tras la sanguinaria matanza, un joven busca el cadáver de un amigo, un alma intenta aferrarse a su cuerpo abandonado y a sus recuerdos, y un país brutalizado busca su voz. En esta novela polifónica, las víctimas y los supervivientes que los lloran se enfrentan a la censura, a la negación, al perdón, a la culpa y a la memoria de un episodio traumático que sigue resonando en nuestros días.

ENGLISH DESCRIPTION

Two masterpieces written by the 2024 Nobel Prize in Literature laureate, now collected in a box set.

Impossible to Say Goodbye >But, unfortunately, when Gyeongha arrives in Jeju, a terrible snowstorm breaks out. Will she make it in time to save the bird before nightfall? Will she survive the icy wind that engulfs her at every turn? What she doesn't suspect is that something even darker awaits her at her friend's house.

There, the buried history of Inseon's family is about to come to light through dreams and memories passed down from mother to daughter and a carefully compiled archive documenting one of the worst massacres in Korean history.

Human Acts >In the wake of the bloody massacre, a young man searches for his friend's body, a soul tries to cling to its abandoned body and its memories, and a brutalized country seeks its voice. In this polyphonic novel, the victims and the survivors who mourn them grapple with censorship, denial, forgiveness, guilt, and the memory of a traumatic event that continues to resonate to this day.

Han Kang (Gwangju, Corea del Sur, 1970), galardonada con el Premio Nobel de Literatura 2024, empezó su carrera como novelista al ganar el concurso literario de primavera del diario Seúl Shinmun en 1994. Es autora de las novelas La vegetariana (Random House, 2024; Premio Booker Internacional 2016), Tinta y sangre (Random House, 2026), La clase de griego (Random House, 2023), Actos humanos (Random House, 2024; Premio Manhae de Literatura de Corea y Premio Malaparte en Italia en 2017), Blanco (finalista del Premio Booker Internacional 2018) e Imposible decir adiós (Random House, 2024; Premio Médicis Étranger 2023), así como del poemario Guardé el anochecer en el cajón (Lumen, 2025) y del cuento infantil Hada del trueno, hada del relámpago (Reservoir Books, 2025). La autora ha recibido también el Premio Yi Sang, el Premio Artista Joven del Año, el 25. Premio de Novela Coreana, el Premio de Literatura Hwang Sun-Won y el Premio de Literatura Dong Ri. Hasta 2018 trabajó como profesora en el departamento de Escritura Creativa del Instituto de las Artes de Seúl, y en la actualidad se dedica por completo a la escritura. Su obra ha sido publicada en más de treinta idiomas.