Folge 12 (Das Original-Hörspiel zur TV-Serie)

Professor Alvin
Alvin hat mit seinem Spielzeugauto so viele Strafzettel gesammelt, dass dieses von der Polizei beschlagnahmt wird. Um es wiederzubekommen, muss Alvin die Strafe bezahlen. Also bittet Alvin Dave, die Kosten zu übernehmen. Dieser weigert sich, es sei denn, Alvin verrichtet Extra-Arbeiten oder eine ehrenamtliche Tätigkeit.
Simon, der Magier
Simon möchte gern als Zauberkünstler auftreten. Allerdings scheitert er bei dem Versuch, ein Publikum zu gewinnen, und muss zusehen, wie Alvin mit seinen Skateboard-Vorführungen deutlich mehr Aufmerksamkeit erhält. Als Alvin ihn auch noch verhöhnt, sinnt er auf Rache.
Der zweite Dave
Dave möchte die Jungs damit überraschen, dass von ihm eine Wachsfigur für Madame Tussaud's herstellt wird. Daher muss er öfter das Haus verlassen, um für sein Ebenbild zu posieren. Das lässt Alvin keine Ruhe, und er folgt Dave gemeinsam mit Simon und Theodore.
Agentin Smith
Simon möchte unbedingt bei der Schülerzeitung mitmachen. Dort wird er allerdings nur aufgenommen, wenn er eine spannende Geschichte zu bieten hat. Theodore und Alvin beschließen, ihrem Bruder zu helfen. Sie haben bemerkt, dass die Lehrerin Miss Smith einige merkwürdige Dinge tut, denen Simon auf den Grund gehen könnte.