Los Pasajeros del Tren de Hankyu / The Passengers on the Hankyu Line

La novela que ha conquistado a más de un millón y medio de lectores, por la premiada autora de Crónicas del gato viajero
'En esta encantadora y reconfortante novela coral, Hiro Arikawa va un paso más allá en su análisis del alma humana [...] e incita involuntariamente a los lectores a cambiar la forma en que se ven a sí mismos y a los demás'.
Manon Dumais, Le Devoir
'Sobria y amable, dotada de una bella estructura narrativa, Los pasajeros del tren de Hankyu es una novela que alaba la felicidad y el azar. Un canto a la vida'.
Tawfiq Belfadel, Lecture-Monde
En la región japonesa de Kobe, Osaka, una línea ferroviaria une Takarazuka con Nishinomiya. Las vidas de miles de pasajeros se entrechocan a diario en sus vagones y, a cada parada, nuevos pasajeros se instalan y se relacionan: dos desconocidos que siempre quieren tomar prestado de la biblioteca el mismo libro; una prometida despechada s edienta de venganza; estudiantes tímidos; niñas crueles; mujeres rudas; una abuela excéntrica y su indiscreta nieta; una joven dispuesta al fin a romper con un novio que no la merece. Con el paso de las estaciones, el tren de Hankyu recorre el trayecto en el sentido inverso, y el lector descubre a los personajes bajo una nueva luz y puede seguir discretamente sus destinos como si fueran los de viejos conocidos.
Más que una oda al viaje, esta novela es una invitación a detenerse y reflexionar sobre uno mismo, un elogio de lo imprevisible y de esos encuentros fortuitos que pueden producir una sacudida en nuestras vidas.
La crítica ha dicho:
'Sobria y amable, dotada de una bella estructura narrativa, Los pasajeros del tren de Hankyu es una novela que alaba la felicidad y el azar. Un canto a la vida'.
Tawfiq Belfadel, Lecture-Monde
'Palabras amables llenas de sabiduría'.
Kirkus Reviews
'Entre las muchas novelas ambientadas en Japón, sobresalen las de Hiro Arikawa'.
The Times
'Un caso editorial en Oriente que encantará a Occidente'.
Donna Moderna
'Una oda a la vida y a las pequeñas cosas que a veces dan las mayores alegrías'.
Trouw

Hiro Arikawa saltó a la fama en Japón después de obtener el Premio de Novela Dengeki, un importante galardón literario otorgado por la editorial MediaWorks y que han ganado con anterioridad los autores más populares de la narrativa japonesa actual. Lumen ha editado Crónicas del gato viajero (2024, publicado originalmente como A cuerpo de gato en 2017), un verdadero éxito de ventas en su país, que se tradujo a treinta y tres idiomas y se llevó al cine, El gato que decía adiós (2024) y Los pasajeros del tren de Hankyu (2025), una novela que fue llevada a la gran pantalla en 2011 por Yoshishige Miyake